Synthèse vocale sur Kobo : comment fonctionne Read Aloud
Kobo a ajouté la synthèse vocale, qu’il appelle Read Aloud, à son Web Reader et, après une mise à jour d’accessibilité, à plusieurs liseuses. Pouvoir l’utiliser dépend de l’endroit où vous vivez et du livre.
Ce guide résume ce que dit l’aide de Kobo, et comment créer des fichiers audio de vos propres livres sans DRM avec le moteur gratuit SuperClonica.
Qui a accès à Read Aloud
D’après l’aide de Kobo, la synthèse vocale est entièrement disponible dans l’Union européenne. Ailleurs dans le monde, elle n’est proposée que pour les livres dont l’éditeur l’a activée : elle apparaît donc sur une sélection de titres.
Dans le Kobo Web Reader
Ouvrez un livre, cliquez n’importe où pour afficher le menu, sélectionnez l’icône des réglages en haut à droite et choisissez Read Aloud. La roue dentée de la barre Read Aloud permet de régler la vitesse, la langue préférée et la voix de lecture. Au clavier, Espace lance ou met en pause, Échap quitte et les flèches passent d’une phrase à l’autre.
Sur les liseuses Kobo
Kobo décrit une mise à jour d’accessibilité facultative, disponible dans l’Union européenne, pour les Clara BW, Clara Colour, Libra Colour et Elipsa 2E. Elle ajoute un lecteur d’écran dans Réglages, Accessibilité, et Read Aloud pour les livres Kobo EPUB et EPUB, depuis le menu de lecture, Plus, Read Aloud, avec le son sur un appareil Bluetooth jumelé. La mise à jour agit comme une réinitialisation d’usine : elle supprime les livres ajoutés depuis l’ordinateur et les notes non synchronisées, sauvegardez et synchronisez donc avant.
L’audio de vos propres livres
Les livres du Kobo Store sont protégés. Pour vos propres EPUB sans DRM, manuscrits ou textes du domaine public, copiez un chapitre dans un fichier texte, installez le moteur gratuit avec python -m pip install superclonica-cpu et lancez, par exemple, superclonica --text-file chapter1.txt --voice voice.json --lang fr --output chapter1.wav. Un fichier par chapitre donne un livre audio à écouter sur n’importe quel appareil, hors ligne, où que vous viviez.
Choisir un narrateur
Écoutez les voix du catalogue gratuitement sur leurs pages avec une phrase de 30 à 100 caractères, sans compte, ou entraînez votre propre voix dans le studio à partir de 5 à 10 secondes d’enregistrement. Le moteur parle 31 langues ; le chinois n’est pas encore pris en charge.