GUIDE

Une alternative à Ondoku3 (音読さん) sans limite de caractères

Ondoku3, appelé 音読さん (Ondoku-san) au Japon, est un site de synthèse vocale en ligne très utilisé : on tape le texte, on choisit une voix, on écoute et on télécharge un MP3. On peut l’essayer sans compte, l’inscription gratuite donne jusqu’à 5 000 caractères, et en octobre 2026 les offres payantes commençaient à ¥980 par mois hors taxes pour 200 000 caractères. L’usage commercial est permis, avec une mention visible sur l’offre gratuite.

Ce guide compare honnêtement Ondoku3 et SuperClonica : quand le site est plus simple et quand un moteur hors ligne sans limite de caractères convient mieux.

Ce que Ondoku3 fait bien

Il est rapide, fonctionne dans le navigateur, parle de nombreuses langues, lit le texte des images et donne des conseils de dictionnaire et d’intonation, essentiels pour la lecture des kanji en japonais. Pour un MP3 court tout de suite, sans installation, il est très pratique.

Où sont les limites

Les caractères sont comptés par mois : longs textes, livres ou vidéos quotidiennes butent sur l’offre. L’usage commercial gratuit impose une mention visible, et certains usages, comme la diffusion, les podcasts, la vente de supports ou le travail pour autrui, exigent son offre Business.

Sans limite de caractères hors ligne

Le moteur SuperClonica fait tourner le modèle Supertonic 3 sur votre ordinateur, sur un processeur ordinaire, en 31 langues dont le japonais. Aucun quota mensuel : vocalisez un livre entier en une commande, et le texte ne quitte pas votre machine. Installez-le avec python -m pip install superclonica-cpu et lancez superclonica --text-file book.txt --voice F2 --lang ja --output book.mp3.

Voix d’anime et de personnages

Chaque voix du catalogue parle toutes les langues prises en charge : environ 190 voix, des narrateurs aux personnages d’anime et de jeux, peuvent lire votre texte japonais. Chacune est un petit fichier acheté une fois ; les dix voix standard sont gratuites et utilisables commercialement. Chaque page de voix lit gratuitement une phrase de 30 à 100 caractères.

Lequel choisir

Choisissez Ondoku3 pour un MP3 rapide dans le navigateur, la lecture d’images ou une langue absente de SuperClonica. Choisissez SuperClonica pour lire de longs textes hors ligne sans limite, utiliser des voix de personnages ou intégrer des voix dans une appli via son API, avec 3 minutes gratuites par jour.