Voix du Seigneur des anneaux : Gollum et Saroumane
Certaines voix de la Terre du Milieu, tout le monde les reconnaît : le murmure sifflant de Gollum qui se dispute avec lui-même, et le ton grave et autoritaire de Saroumane. Les fans s’en servent pour des mèmes, des vidéos, des parties de jeu de rôle et des blagues entre amis.
Le catalogue SuperClonica propose les deux comme voix pour le modèle Supertonic 3, et Gollum est gratuit. Ce guide montre comment les essayer en ligne, comment écrire des répliques qui sonnent juste et comment vocaliser des scènes entières hors ligne.
Les voix de la Terre du Milieu dans le catalogue
Les deux voix ont été enregistrées en anglais ; elles sont donc plus fidèles en anglais, et un léger accent peut s’entendre en français.
- Gollum : le célèbre murmure avec grognements, pour les manigances, les jérémiades et les disputes avec soi-même. Gratuit.
- Saroumane : une voix grave et autoritaire pour les ordres, les discours et les grands monologues de méchant.
- Pour un crossover fantasy : Geralt de Riv, Yennefer et Ciri (gratuite) de l’univers de The Witcher.
Une réplique gratuite en ligne
Sur la page d’une voix, saisissez une phrase de 30 à 100 caractères, choisissez la langue et cliquez sur le bouton de synthèse. En quelques secondes, vous pouvez écouter et télécharger l’enregistrement. Aucun compte n’est nécessaire, et Gollum ne coûte rien, même hors ligne.
Écrire des répliques qui sonnent juste
Des lettres en plus, comme un long « sss », peuvent étirer le sifflement, mais vérifiez le résultat à l’oreille.
- Gollum : phrases courtes, répétitions, parler de soi au pluriel, passage brutal de la plainte à la colère.
- Saroumane : longues phrases posées, un début calme et un ordre sec à la fin.
- Écrivez vos propres répliques plutôt que de copier les dialogues du film : une nouvelle blague dans une voix connue marche mieux.
- Essayez plusieurs prises avec des --seed différents hors ligne, ou plusieurs essais en ligne, et gardez la meilleure.
Des scènes entières hors ligne
Téléchargez le fichier gratuit de Gollum (et celui de Saroumane après l’achat) et installez le moteur gratuit SuperClonica : python -m pip install superclonica-cpu. Vocalisez une réplique en une commande : superclonica --text "We wants the last cookie, yes we does. Nasty little thieves took it from us!" --voice gollum.json --lang en --output gollum.mp3. Pour une partie de jeu de rôle, écrivez les répliques du méchant dans un fichier texte et vocalisez-les toutes d’un coup avec --text-file. Tout fonctionne hors ligne sur un processeur ordinaire, sans limite de caractères.
Des voix de fans, utilisées loyalement
Ces voix de personnages sont faites par des fans et ne sont approuvées ni par les ayants droit de Tolkien, ni par les créateurs des films, ni par les acteurs. Utilisez-les pour des mèmes, des projets de fans, des jeux entre amis et des parodies dans le cadre des conditions de SuperClonica. Ne présentez jamais un clip comme une phrase réellement dite par un acteur, et n’utilisez jamais ces voix pour tromper ou harceler de vraies personnes.