Synthèse vocale dans Clipchamp : des voix qui se démarquent
Clipchamp, l’éditeur vidéo de Microsoft fourni avec Windows 11, a sa propre synthèse vocale : vous tapez une phrase, choisissez une voix, et elle arrive sur la timeline. C’est rapide et gratuit, et c’est justement pour cela que les mêmes voix Microsoft narrent tant de vidéos.
SuperClonica ajoute des voix que Clipchamp n’a pas, des narrateurs calmes aux personnages de jeux, d’anime et de dessins animés, à essayer gratuitement en ligne. Ce guide montre quand les voix intégrées suffisent, comment amener une voix SuperClonica dans un projet Clipchamp et comment vocaliser des scripts entiers hors ligne.
Quand les voix de Clipchamp suffisent
Pour un tutoriel rapide ou un projet scolaire, les voix intégrées sont le plus simple ; prenez une autre voix quand la vidéo doit ne ressembler qu’à vous.
- La synthèse vocale de Clipchamp est intégrée à l’éditeur et propose de nombreuses voix et langues, dont le chinois.
- La phrase arrive directement sur la timeline, à côté des sous-titres et des clips.
- Ce sont les mêmes voix que n’importe quel autre utilisateur de Clipchamp peut choisir.
- Toute autre voix s’ajoute comme un simple fichier audio.
Essayer une voix de personnage gratuitement
Sur la page de n’importe quelle voix, saisissez une phrase de 30 à 100 caractères, choisissez la langue et cliquez sur le bouton de synthèse. En quelques secondes, vous l’écoutez et la téléchargez, sans compte.
Ajouter la voix à un projet Clipchamp
Pour un script en plusieurs scènes, faites un fichier par scène, chacune se déplace alors facilement.
- Vocalisez la phrase sur la page de la voix et téléchargez l’enregistrement.
- Dans Clipchamp, importez le fichier ou glissez-le dans la fenêtre, puis faites-le glisser sur la timeline sous la vidéo.
- Microsoft recommande le MP3, le WAV et l’OGG : ils s’ajoutent sans étape de conversion.
- Coupez, scindez et ajoutez des fondus comme pour tout autre son, et ajoutez des sous-titres automatiques si besoin.
Des scripts entiers hors ligne
Pour les scripts longs, achetez la voix une fois, téléchargez son fichier et installez le moteur gratuit SuperClonica : python -m pip install superclonica-cpu. Enregistrez chaque scène dans un fichier texte et vocalisez-la d’une commande : superclonica --text-file scene01.txt --voice narrator.json --lang fr --normalize --output scene01.mp3. Le moteur écrit du MP3, du WAV ou de l’OGG, découpe les longs textes aux pauses naturelles, égalise le volume des scènes avec --normalize et fonctionne hors ligne sur un processeur ordinaire, sans limite de caractères.
Voix et droits
Les voix de personnages du catalogue sont faites par des fans et non approuvées par les ayants droit : utilisez-les pour la parodie et les vidéos de fans, dans le cadre des conditions de SuperClonica. Pour un contenu de marque ou monétisé, utilisez les dix voix de base du modèle ou une voix entraînée à partir d’un locuteur qui a donné son accord. Ne faites jamais dire à une voix qui imite une personne réelle des choses qu’elle n’a pas dites.