GUIDE

Synthèse vocale YouTube Shorts : ajouter une voix

YouTube Shorts a sa propre synthèse vocale. Dans l’éditeur de Shorts, le texte à l’écran peut devenir une narration avec une voix automatique, l’astuce qui a rendu populaires les voix TikTok. Elle est arrivée sur Android en juillet 2024 et sur iPhone début 2025.

Ce guide montre comment l’utiliser, ses limites, et comment donner à un Short une voix de narrateur ou de personnage que l’outil intégré n’a pas.

Voir les voix de narrateur Installer le moteur SuperClonica

Ajouter la synthèse vocale dans l’éditeur de Shorts

Dans l’app YouTube, touchez le bouton plus et filmez ou importez votre clip. Dans l’éditeur, touchez le bouton texte (Aa), écrivez la phrase et placez-la à l’écran. Touchez ensuite la zone de texte, choisissez une voix et réglez avec le minutage le moment où la phrase est dite. L’outil fonctionne dans l’app mobile YouTube, pas sur ordinateur.

Ce que savent faire les voix intégrées

Vous choisissez parmi quatre voix automatiques, avec peu de réglages au-delà : pas de voix de personnages, pas d’accent à choisir et peu de contrôle sur le ton ou le rythme. La ponctuation aide : virgules et points créent des pauses, un point d’interrogation fait monter la fin. Gardez chaque zone de texte courte, car la voix lit exactement ce qui est à l’écran.

Une voix de narrateur ou de personnage

Pour une voix marquante, créez d’abord la narration : ouvrez une voix du catalogue SuperClonica, narrateur, annonceur ou personnage de jeu, d’anime ou de dessin animé, tapez 30 à 100 caractères et téléchargez la réplique gratuitement, sans compte. Placez l’audio sous votre clip dans un éditeur vidéo, comme le montre notre guide CapCut, et publiez la vidéo finie en Short. Pour toute une série de scripts, le moteur gratuit les lit sur votre ordinateur : python -m pip install superclonica-cpu.

Écrire pour un Short

Un Short dure quelques secondes : une idée par phrase, l’accroche en premier. Lisez la phrase à voix haute avant de la faire dire ; si vous butez, la voix sonnera maladroite aussi. Notre guide des chaînes sans visage en dit plus sur la narration de vidéos entières.