Synthèse vocale PS5 : écrire dans le chat de groupe et la désactiver
La PS5 a deux fonctions qui parlent. Chat Transcription vous permet de taper dans un groupe et de faire lire vos mots aux autres, et le Screen Reader lit à voix haute les menus et le texte à l’écran. Les deux sont dans les paramètres d’accessibilité, et on les active facilement par erreur.
Ce guide suit la page d’assistance PlayStation : comment utiliser chacune, comment les désactiver et à quoi servent les voix de personnages si vous voulez des clips drôles pour un live ou une vidéo. Les noms de menus sont ceux de la console en anglais.
Taper dans le chat de groupe avec Chat Transcription
Allez dans Settings > Accessibility > Chat Transcription et activez « Enable Chat Transcription ». Dans un groupe ou un jeu compatible, la voix des autres s’affiche alors en texte, et ce que vous tapez leur est lu à voix haute. Vous choisissez le type de voix qui vous représente, et vous devez être dans un chat vocal pour l’utiliser.
Le lecteur d’écran
Le Screen Reader lit à voix haute le texte à l’écran : activez-le dans Settings > Accessibility > Screen Reader. Appuyez ensemble sur la touche PS et triangle pour mettre en pause ou reprendre, et sur la touche PS et R1 pour relire depuis le début.
Désactiver la synthèse vocale sur PS5
Si la PS5 se met à parler, désactivez les mêmes options : « Enable Chat Transcription » dans Chat Transcription ou le Screen Reader dans Screen Reader, tous deux dans Settings > Accessibility. Si la voix vient d’un seul jeu, comme son propre narrateur, coupez-la dans les réglages d’accessibilité ou audio de ce jeu.
Des voix de personnages pour vos clips et lives
La PS5 ne parle qu’avec ses propres voix. Pour une alerte de live, un montage ou un mème avec une voix de personnage, ouvrez une voix du catalogue SuperClonica, tapez 30 à 100 caractères et téléchargez la réplique gratuitement, sans compte ; nos guides OBS et chat Twitch montrent comment jouer ces voix en direct. Pour de nombreuses répliques, le moteur gratuit tourne sur PC : python -m pip install superclonica-cpu.