Synthèse vocale Kindle : faire lire Kindle à voix haute
Kindle peut lire des livres à voix haute. La fonction d’Amazon s’appelle Assistive Reader : elle lit le livre avec une voix de synthèse et surligne les mots au fil de la lecture, dans l’app Kindle et sur les liseuses Kindle récentes. Elle ne marche qu’avec certains livres, et c’est de là que vient l’essentiel de la confusion.
Ce guide explique comment l’activer, comment savoir si un livre la prend en charge, pourquoi un livre Kindle ne peut pas devenir un MP3 et ce que les auteurs peuvent faire pour mettre leur propre texte en voix.
Assistive Reader dans l’app Kindle
Amazon indique Assistive Reader dans l’app Kindle gratuite pour iPhone, iPad, téléphones et tablettes Android, Mac et tablettes Fire. Ouvrez le livre, touchez le haut de la page au centre, ouvrez les réglages de lecture Aa et activez Assistive Reader dans la section « More » ; toucher la page affiche le lecteur. L’app lit avec la voix de synthèse de votre appareil, la langue du livre doit donc être prise en charge par cette voix.
Sur une liseuse Kindle
Amazon indique Assistive Reader sur les liseuses Kindle de 11e génération et plus récentes, Kindle Scribe et Kindle Colorsoft, avec les mêmes étapes depuis Aa ; il y lit les livres en anglais, espagnol, français, allemand et italien. Les liseuses Kindle diffusent le son par un casque ou une enceinte Bluetooth. VoiceView est un autre outil : un lecteur d’écran pour les personnes aveugles ou malvoyantes, qui lit aussi les menus.
Avec quels livres ça marche
Assistive Reader demande un livre avec Enhanced Typesetting : la page du livre sur la boutique Kindle doit indiquer « Enhanced Typesetting: Enabled ». La liste d’Amazon couvre les livres achetés ou empruntés sur la boutique Kindle et ses programmes de lecture et ceux partagés via la Bibliothèque familiale. Si l’option apparaît pour un livre et pas pour un autre, c’est en général le format du livre.
Pourquoi un livre Kindle ne peut pas devenir un MP3
Les livres de la boutique Kindle sont protégés contre la copie et leur licence ne permet pas de les convertir en fichiers audio. Écoutez-les avec Assistive Reader, ou cherchez le livre audio sur Audible si vous voulez un narrateur humain. SuperClonica ne peut pas lire les livres Kindle protégés et ne le fera pas.
Votre propre texte en audio
Un texte qui vous appartient, comme votre manuscrit, vos notes ou un livre du domaine public, SuperClonica le transforme en fichier audio. Tapez 30 à 100 caractères sur la page d’une voix pour l’écouter gratuitement, sans compte ; pour des chapitres entiers, installez le moteur gratuit avec python -m pip install superclonica-cpu et lancez superclonica --text-file chapter1.txt --voice F2 --lang fr --output chapter1.mp3, hors ligne et sans limite de caractères. Si vous vous autopubliez sur Kindle, lisez notre guide sur les règles des livres audio narrés par IA avant de mettre de l’audio en ligne.