Ajouter des voix de synthèse vocale et des modules vocaux dans Windows
Windows lit le texte avec ses propres voix : dans le Narrateur, la lecture à voix haute d’Edge et toute application qui utilise la voix du système. Chaque langue a son propre module vocal, donc une voix d’une autre langue doit d’abord être téléchargée, et ce téléchargement reste parfois bloqué.
Ce guide montre où ajouter des voix dans Windows 11 et 10, quoi vérifier quand le module vocal ne se télécharge pas, et quoi utiliser quand les voix système sonnent trop plates pour une vidéo ou un livre audio.
Ajouter une voix dans Windows 11 et 10
Ouvrez Paramètres > Heure et langue > Voix. Dans la partie de gestion des voix, choisissez Ajouter des voix, cherchez la langue, cochez-la et confirmez : Windows télécharge les voix en arrière-plan. Autre chemin : Heure et langue > Langue et région : ajoutez la langue, ou ouvrez les options d’une langue présente et vérifiez que sa fonctionnalité vocale ou de synthèse vocale est installée. Les noms des menus changent selon les versions de Windows : si un chemin manque, essayez l’autre. Installer des langues peut demander un compte administrateur.
Quand le module vocal ne se télécharge pas
Vérifiez que l’ordinateur est en ligne et que Windows Update fonctionne, car les fonctionnalités de langue passent par lui. Une connexion définie comme limitée peut retenir les téléchargements facultatifs : essayez un autre réseau ou coupez ce réglage un moment. Redémarrez et ajoutez de nouveau la voix ; si cela bloque encore, supprimez la langue et rajoutez-la. Quelques centaines de mégaoctets prennent du temps sur une ligne lente.
Choisir la voix par défaut
Après le téléchargement, choisissez la voix des applications sur la même page Voix, dans la voix de synthèse vocale, et réglez-y la vitesse. Le Narrateur a son propre choix de voix dans ses paramètres et, sur les versions récentes de Windows 11, peut aussi utiliser des voix naturelles téléchargeables ; le guide du Narrateur de Windows les présente.
Des voix naturelles pour vidéos et livres audio
Les voix système conviennent pour lire l’écran mais sonnent souvent plates en voix off. Le moteur gratuit SuperClonica tourne sous Windows avec des voix neuronales en 31 langues, dont le français, fonctionne hors ligne après le premier téléchargement du modèle et enregistre des fichiers WAV pour n’importe quel éditeur. Dix voix de base sont incluses, et le catalogue ajoute narrateurs, annonceurs et personnages à écouter d’abord sur leurs pages.