Synthèse vocale dans Filmora : étapes, crédits et alternative gratuite
Wondershare Filmora peut transformer un titre ou un sous-titre en voix off directement sur la timeline. C’est rapide pour quelques lignes, mais chaque génération consomme des crédits IA, et une longue narration finit par coûter cher.
Ce guide montre les étapes dans Filmora, ce que coûte la synthèse vocale selon Wondershare, et comment faire lire tout un script gratuitement hors ligne avec SuperClonica pour glisser le fichier dans votre projet Filmora.
La synthèse vocale dans Filmora, étape par étape
Selon Wondershare, sélectionnez le sous-titre ou le texte sur la timeline et cliquez sur Text to Speech dans le panneau d’édition, ou faites un clic droit sur le texte et choisissez cette option. Choisissez la langue du texte, une voix, écoutez les exemples et cliquez sur Generate ; l’audio apparaît sur la timeline. La vitesse de parole se règle dans les paramètres avancés.
Ce que ça coûte
Les règles de crédits IA de Filmora indiquent 1 crédit pour 10 caractères en synthèse vocale et 100 crédits par utilisation pour le clonage de voix. Les crédits d’un abonnement sont valables 30 jours, ceux des packs un an. Un script de 1 000 caractères représente environ 100 crédits : vérifiez votre solde avant de faire lire une longue vidéo.
Conseils pour un rendu propre
Wondershare conseille d’accorder la langue de la voix à celle du texte, car un texte anglais lu par une voix espagnole sonne faux, et de générer par petits segments pour vérifier chacun. Écrivez les nombres et les abréviations comme ils doivent être entendus.
Faire lire tout le script gratuitement hors ligne
Pour une longue narration, faites lire le script en dehors de Filmora. Installez le moteur gratuit SuperClonica avec python -m pip install superclonica-cpu, enregistrez le script en fichier texte et lancez superclonica --text-file script.txt --voice narrator.json --lang fr --normalize --output narration.wav. Il fonctionne hors ligne sur un processeur ordinaire, sans limite de caractères, découpe les longs textes aux pauses naturelles, et --normalize garde chaque vidéo au même volume. Importez ensuite le WAV dans la médiathèque de Filmora et glissez-le sur la timeline.
Voix de personnages et votre propre voix
Avant de faire lire toute une vidéo, écoutez gratuitement les voix du catalogue sur leurs pages : collez 30 à 100 caractères, sans compte. On y trouve des narrateurs, des annonceurs et des voix de personnages, et dix voix de base, M1 à M5 et F1 à F5, sont fournies avec le moteur. Vous pouvez aussi entraîner votre propre voix dans le studio à partir d’un enregistrement propre de 5 à 10 secondes ; l’entraînement sur votre propre carte graphique NVIDIA est gratuit.