Comment désactiver le guide vocal du téléviseur
Un téléviseur qui se met soudain à lire chaque menu a généralement son lecteur d’écran activé, souvent par erreur en maintenant un bouton de la télécommande. C’est une fonction d’accessibilité pour les personnes malvoyantes, et chaque marque propose un moyen rapide de l’activer et de la couper.
Ce guide montre, d’après Samsung, Amazon et Roku, comment faire taire la voix sur les téléviseurs et boîtiers de streaming les plus courants.
Téléviseur Samsung : Voice Guide
Samsung indique de maintenir le bouton de volume de la Smart Remote au moins 2 secondes, de choisir Accessibility (Accessibilité) dans le menu de raccourcis qui s’affiche, puis Voice Guide (Guide vocal) et de le régler sur Désactivé. Dans les menus, le chemin est Paramètres, Tous les paramètres, Général et confidentialité, Accessibilité, Paramètres du guide vocal ; les noms varient selon le modèle et la région. Sur certaines télécommandes, maintenir Muet ouvre les mêmes raccourcis. Samsung précise que le menu de raccourcis lui-même peut continuer à parler, même guide vocal coupé.
Amazon Fire TV : VoiceView
Amazon indique de maintenir les boutons Retour et Menu de la télécommande quelques secondes ; à l’arrêt, vous entendez « VoiceView exiting », et les mêmes boutons le réactivent. Dans les paramètres, allez dans Accessibilité, choisissez VoiceView et confirmez la désactivation.
Roku : Screen Reader (Audio Guide)
Sur Roku, la fonction s’appelle Screen Reader dans les versions récentes et Audio Guide dans les anciennes. D’après les modérateurs de la communauté Roku, appuyez quatre fois rapidement sur le bouton étoile pour la couper, tant que le raccourci est actif. Sinon, appuyez sur Home et allez dans Paramètres, Accessibilité, puis Screen reader ou Audio guide.
Si la voix revient
Si la voix revient, le raccourci est de nouveau déclenché, souvent par un enfant ou un bouton coincé. Vérifiez la télécommande et cherchez dans les réglages d’accessibilité une option pour couper le raccourci, si votre modèle en a une. L’audiodescription, une piste de narration distincte pour les films, se règle dans les options de lecture ou audio de chaque application.
Quand une voix est justement utile
Parfois, une voix de synthèse est voulue : une annonce pour la maison connectée, la voix off d’une vidéo de famille ou un rappel pour quelqu’un qui ne peut pas lire l’écran. SuperClonica fait lire n’importe quel texte gratuitement : écoutez les voix du catalogue sur leurs pages avec 30 à 100 caractères, ou installez le moteur gratuit avec python -m pip install superclonica-cpu et enregistrez la parole dans un fichier hors ligne.