Lectura en voz alta en Apple Books: deja que tu iPhone o Mac te lea
Apple Books no tiene un único botón de «léeme este libro» para todos los títulos, pero tu iPhone, iPad y Mac pueden leer en voz alta casi cualquier libro. Algunos libros, sobre todo ilustrados e infantiles, incluso traen su propia narración.
Esta guía muestra las formas oficiales de los manuales de Apple y cómo convertir tus propios libros y documentos sin DRM en archivos de audio que puedes conservar, con el motor gratuito de SuperClonica.
En iPhone y iPad: Leer pantalla
Según el manual del iPhone, ve a Ajustes, toca Accesibilidad y luego la sección de leer y hablar (Read & Speak), y activa Leer pantalla (Speak Screen); en versiones antiguas de iOS el interruptor está en Contenido leído. Abre el libro y desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla, o pide a Siri «Leer pantalla». Los controles pausan, cambian la velocidad y avanzan o retroceden. Accessibility Reader, en la misma sección, muestra el texto a pantalla completa y puede leerlo solo con Autoplay.
En Mac: Read Aloud o Start Speaking
El manual de Apple Books para Mac indica que los libros que incluyen la función Read Aloud muestran un botón de lectura en voz alta en la barra superior del libro, con un menú junto a Reproducir para pasar las páginas. Para cualquier otro libro, ve a la página que quieres oír y elige en el menú Edit, Speech y Start Speaking (Edición, Voz).
Los audiolibros son otra cosa
Los audiolibros de Apple Books están grabados o producidos como audio y suenan como cualquier otro audio. Leer pantalla y Start Speaking leen el texto de un libro electrónico con la voz del sistema, así que el sonido depende de las voces instaladas.
Crea audio de tus propios libros
Los libros comprados en la Book Store están protegidos y se quedan en Apple Books. Para tus EPUB sin DRM, manuscritos y documentos, copia el texto de un capítulo en un archivo de texto, instala el motor gratuito con python -m pip install superclonica-cpu y ejecuta, por ejemplo, superclonica --text-file chapter1.txt --voice voice.json --lang es --output chapter1.wav. Un archivo por capítulo te da un audiolibro para escuchar donde quieras, sin conexión.
Elige el narrador
Escucha las voces del catálogo gratis en sus páginas con una frase de 30 a 100 caracteres, sin cuenta; un narrador tranquilo va bien con libros largos y una voz de personaje con cuentos infantiles. También puedes entrenar tu propia voz en el estudio con una grabación de 5 a 10 segundos y leer cuentos para dormir con ella. El motor habla 31 idiomas; el chino aún no está disponible.