Texto a voz en el chat de grupo de Xbox: cómo activarlo
Xbox puede leer en voz alta a tus amigos lo que escribes en el chat de grupo, con una voz sintética. Se añadió para jugadores que no pueden o prefieren no hablar, y sirve igual cuando estás afónico, es de noche o el micrófono ha muerto. Los mismos ajustes convierten en texto en pantalla lo que dicen tus amigos.
Esta guía muestra dónde se activa en la consola y en Windows, qué no cubre la función y cómo hablar con una voz de personaje desde un PC.
Actívalo en Xbox
Pulsa el botón Xbox para abrir la guía y ve a Profile & system > Settings > Accessibility > Game and chat transcription (los nombres siguen el idioma de la consola). Marca Text-to-speech para que tu texto se lea a los demás y elige la voz en el menú Text-to-speech voice; el menú In-game chat voice fija la voz en juegos con transcripción. Speech-to-text muestra en texto lo que dicen los demás.
En Windows con Game Bar
Pulsa Windows + G, inicia sesión en Game Bar si te lo pide, abre el widget Xbox Chat, luego Xbox Chat Options en su barra de título y Accessibility. En Game chat transcription activa Text-to-speech y elige una voz. En Windows funciona en juegos con transcripción; la transcripción del chat de grupo solo existe en consolas Xbox Series X|S y Xbox One.
Lo que no puede hacer
La transcripción del chat de grupo no funciona en grupos alojados en Discord. Eliges entre las voces de Xbox y no puedes añadir la tuya. Si no te oyen, el soporte de Xbox recomienda conectar los auriculares antes de abrir el juego y permitir la comunicación con todos en la privacidad.
Una voz de personaje desde el PC
En un PC, cualquier app que permita elegir micrófono acepta una voz generada, incluidos Discord y muchos juegos. Instala el motor gratuito SuperClonica con python -m pip install superclonica-cpu, genera una frase con una de las diez voces estándar o una voz del catálogo y reprodúcela en un micrófono virtual como VB-CABLE. Nuestra guía de VRChat muestra todo el montaje con un pequeño script de escribir y hablar. En la consola el micrófono son los auriculares, así que allí quedan las voces integradas.
Buenos modales
Una voz TTS es normal en el chat de grupo. Mantén el volumen al nivel de los demás, no uses una voz que imite a una persona real u otro jugador y respeta las normas del juego y la comunidad. Las voces de personajes del catálogo son de fans: para divertirse, nunca para hacerse pasar por alguien.