GUÍA

Una alternativa a ElevenReader que te da los archivos de audio

ElevenReader es la app de lectura de ElevenLabs: lee libros electrónicos, PDF y artículos con voces naturales en iPhone, iPad, Android y la web. El plan gratuito da 10 horas al mes, escuchar sin límite cuesta 11 $ al mes u 8,25 $ al mes con pago anual, y el audio se queda dentro de la app: su propio FAQ dice que no se pueden exportar archivos.

Si quieres el MP3 de un libro para tu reproductor, el coche o cualquier app de pódcast, o simplemente escuchar sin contar horas, el motor gratuito de SuperClonica lo hace en tu propio ordenador, sin conexión. Esta guía compara ambos con honestidad y muestra cómo poner voz a un libro.

Dos herramientas distintas

ElevenReader es una app pulida: abres un libro, pulsas reproducir, el texto se resalta y tu posición se guarda en todos tus dispositivos. SuperClonica es un motor: le das texto y obtienes archivos de audio que puedes reproducir en cualquier sitio, guardar para siempre y escuchar sin cuenta. La pregunta no es tanto qué voz es mejor como si quieres escuchar en una app o tener el audio.

Escucha una página gratis en línea

Antes de convertir un libro entero, copia una frase y pégala en la página de cualquier voz del catálogo, de 30 a 100 caracteres, elige el idioma y pulsa Generar. En unos segundos oyes al narrador, sin cuenta.

Convierte un libro en MP3 en tu PC

Instala el motor una vez con python -m pip install superclonica-cpu; funciona en Windows, macOS y Linux en un procesador normal y, tras descargar el modelo una sola vez, sin conexión. Guarda cada capítulo como archivo de texto y genéralo: superclonica --text-file chapter-01.txt --voice F3 --lang es --normalize --output chapter-01.mp3. Un archivo por capítulo es fácil de revisar, rehacer y saltar. Nuestras guías de EPUB a audiolibro y de PDF a audio muestran cómo sacar antes texto limpio de esos archivos; los libros con DRM no se pueden convertir.

Voces e idiomas

El motor habla 31 idiomas, aunque aún no chino, e incluye diez voces de serie gratuitas, de M1 a M5 y de F1 a F5. El catálogo añade voces de narradores y personajes; las de personajes son para uso personal, de fans y parodia. No hay límite de horas: una novela larga simplemente tarda un rato, y una tarjeta gráfica solo lo acelera.

Cuál elegir

Elige ElevenReader si escuchas sobre todo en el móvil, quieres el texto resaltado y tu posición sincronizada y no necesitas archivos. Elige SuperClonica si quieres MP3 que se quedan contigo, escuchar sin límite y sin suscripción, trabajar en PC o privacidad: el texto de tu libro nunca sale de tu ordenador.