GUÍA

De foto a voz: lee en voz alta el texto de una imagen

Una página de un libro, un menú, un cartel, la captura de un mensaje, una ficha: a veces el texto que quieres oír solo está en una imagen. Convertirlo en voz son dos pasos, primero reconocer el texto de la imagen y luego ponerle voz, y cada paso tiene una buena herramienta gratuita.

Esta guía muestra cómo copiar el texto de una foto en el móvil o en el ordenador y cómo ponerle voz con SuperClonica: voces naturales en 31 idiomas, una prueba gratis en línea para una frase y un motor gratuito para páginas enteras.

Paso uno: saca el texto de la foto

Revisa una vez el texto reconocido: los errores del OCR, como palabras partidas o letras cambiadas, se leen tal cual.

  • En un iPhone, Texto en vivo (Live Text) permite seleccionar y copiar texto en fotos y en la cámara.
  • En Android, Google Lens selecciona y copia texto de una foto o de la cámara.
  • En un ordenador, una herramienta OCR como Tesseract convierte una imagen en un archivo de texto.
  • Buena luz, un ángulo recto y buen enfoque importan más que la app que uses.

Paso dos: ponle voz gratis en línea

Pega una frase de 30 a 100 caracteres en la página de cualquier voz, elige el idioma y pulsa el botón para generarla. En unos segundos puedes escucharla y descargarla, sin cuenta.

Limpia el texto antes

Copia un párrafo cada vez desde la foto: es más fácil de revisar que una página entera.

  • Une las líneas que la página cortó a mitad de frase; de todos modos, un salto de línea no hace pausa.
  • Quita números de página, encabezados y llamadas de nota.
  • Arregla las palabras partidas con guion entre líneas.
  • Escribe números y abreviaturas como deben leerse.

Páginas enteras y muchas fotos

Para una página entera, reconócela con Tesseract, por ejemplo tesseract photo.jpg page -l spa, que escribe page.txt. Después instala el motor de voz gratuito con python -m pip install superclonica-cpu y ejecuta superclonica --text-file page.txt --voice F2 --lang es --normalize --output page.mp3. El motor no tiene límite de caracteres y funciona sin conexión, así que un capítulo escaneado o un montón de fichas se convierten en audio sin subir nada. Nombra los archivos por número de página para mantener el orden.

Privacidad y qué puedes leer

Los dos pasos pueden hacerse en tus propios dispositivos, así que las cartas y documentos privados siguen siendo privados; solo la prueba gratis en línea envía a SuperClonica la frase que escribes. Poner voz a una página de un libro para escucharla tú es uso personal; publicar el audio de un libro requiere permiso del titular de los derechos.