GUÍA

Alternativa a Loquendo: texto a voz para el mismo tipo de vídeos

Para toda una generación de internautas hispanohablantes, el texto a voz es Loquendo, y sobre todo Jorge, la voz masculina castellana de incontables tutoriales, partidas comentadas y bromas de YouTube a mediados de los 2000. Todavía se busca para hacer el mismo tipo de vídeos hoy.

Esta guía explica qué era Loquendo y qué pasó con él, y muestra cómo hacer vídeos de ese estilo ahora con SuperClonica: voces naturales que hablan español y otros 30 idiomas, prueba gratis en línea y un motor gratuito para guiones enteros.

Qué era Loquendo

Si necesitas exactamente a Jorge, solo su titular puede dártelo. Si quieres el mismo tipo de vídeo con una voz propia, sigue leyendo.

  • Loquendo fue una empresa de texto a voz de Turín, nacida en 2001 de los laboratorios de investigación de Telecom Italia.
  • Nuance Communications la compró en 2011; sus voces, incluida Jorge, eran voces comerciales con licencia de la empresa.
  • A mediados de los 2000, Jorge se convirtió en el narrador de muchísimos vídeos en español en YouTube, de tutoriales de juegos a bromas.
  • SuperClonica no ofrece a Jorge; ofrece voces naturales en 31 idiomas, español incluido.

Prueba una voz gratis en línea

En la página de cualquier voz, escribe una frase en español de 30 a 100 caracteres, elige español y pulsa el botón para generarla. En unos segundos puedes escucharla y descargarla, sin cuenta.

Que suene como los vídeos de antes

Narrador conversacional y Narrador de juegos se grabaron en ruso y pueden conservar un ligero acento en español; escúchalos antes o usa una voz de serie.

  • Elige una voz masculina tranquila y pareja: Narrador conversacional, Narrador de juegos o una voz de serie M.
  • Escribe frases cortas y sencillas: las voces de antes leían con poca emoción.
  • Para un sonido retro, exporta a 16 o 22 kHz y añade algo de compresión en tu editor.
  • Para el ritmo rápido de los tutoriales de juegos, sube un poco la velocidad con --speed 1.1.

Pon voz a todo el guion

Pon todo el guion en guion.txt, instala el motor gratuito con python -m pip install superclonica-cpu y ejecuta superclonica --text-file guion.txt --voice M2 --lang es --speed 1.1 --normalize --output video.mp3. El motor no tiene límite de caracteres, escribe MP3, WAV u OGG según el nombre del archivo y deja todas las partes al mismo volumen. Después coloca el archivo bajo tu gameplay, tus diapositivas o tu meme.

Memes, voces y derechos

Memes, tutoriales y vídeos de fans son un buen uso de un narrador sintético. No presentes el resultado como Loquendo ni como Jorge, porque esos nombres pertenecen a sus dueños. Para un canal monetizado, usa las diez voces de serie, de M1 a M5 y de F1 a F5, gratuitas con la licencia OpenRAIL-M, o tu propia voz entrenada en el estudio de SuperClonica; las voces de personajes hechas por fans del catálogo son para contenido de fans.