Texto a voz para Premiere Pro: locución IA para tu línea de tiempo
Premiere Pro convierte la voz en texto para los subtítulos, pero no el texto en voz. Adobe ofrece generación de voz en su app Firefly, aparte; dentro de Premiere, la locución sigue teniendo que venir de otro sitio.
SuperClonica te da narradores naturales, voces de personajes y 31 idiomas para probar gratis en línea, además de un motor gratuito que convierte un guion entero en archivos WAV en tu propio ordenador. Esta guía recorre el camino del guion a una línea de tiempo mezclada y subtitulada en Premiere.
Qué hace Premiere y qué no
Para Premiere, una voz generada es un clip de diálogo más, así que todas tus herramientas de audio funcionan con ella.
- Premiere Pro tiene voz a texto para subtítulos y transcripciones, no texto a voz.
- La app Firefly de Adobe puede generar voz, como servicio aparte con su propia cuenta y planes.
- Premiere importa WAV y MP3, así que una voz hecha en cualquier sitio va a la línea de tiempo.
- SuperClonica añade más de 170 voces de catálogo, 31 idiomas y un motor gratuito que funciona sin conexión.
Genera una frase gratis en línea
En la página de cualquier voz, escribe una frase de 30 a 100 caracteres, por ejemplo «Aquí tienes todo lo que necesitas saber en menos de un minuto.», elige el idioma y pulsa el botón para generarla. En unos segundos puedes escucharla y descargarla, sin cuenta.
Lleva la voz a Premiere
Vuelve a generar los fotogramas clave después de mover un clip: cada vez se sustituyen los anteriores.
- Importa el archivo WAV al proyecto y ponlo en su propia pista de audio.
- En el panel de sonido esencial (Essential Sound), marca la voz como diálogo y la música como música.
- Activa la atenuación de la música y genera fotogramas clave: la música baja sola bajo la voz.
- Pasa la transcripción de voz a texto por la pista de la voz para tener subtítulos idénticos palabra por palabra.
Un guion entero de una vez
Pon el guion en script.txt, una escena o párrafo por línea, instala el motor gratuito con python -m pip install superclonica-cpu y genera cada línea en un archivo numerado: from superclonica import Superclonica; tts = Superclonica(); [tts.save(f'{i:03}.wav', tts.synthesize(line.strip(), 'F2', 'es', normalize=True)[0]) for i, line in enumerate(open('script.txt', encoding='utf-8'), 1) if line.strip()]. Importa la carpeta y los archivos quedan en el orden de la línea de tiempo, con el mismo volumen, −18 LUFS. Si cambia el guion, vuelve a generar esa línea y sustituye un clip en lugar de regrabar toda la toma.
Voces para vídeos que publicas
Para un canal monetizado, un anuncio o un vídeo de cliente, usa las diez voces de serie, de M1 a M5 y de F1 a F5, gratuitas con la licencia OpenRAIL-M, o tu propia voz entrenada en el estudio de SuperClonica. Las voces de personajes del catálogo están hechas por fans: valen para vídeos de fans y parodias, no para trabajos comerciales.