Texto a voz en iMovie: cómo añadir una locución con IA
iMovie puede grabar tu propia voz sobre un clip, pero no tiene texto a voz: ningún botón lee tu guion en voz alta. La solución es sencilla: genera el guion con una voz de IA, guárdalo como archivo de audio y arrástralo a la línea de tiempo.
Esta guía muestra cómo crear la locución gratis con SuperClonica, en un Mac o desde el móvil, y cómo añadirla en iMovie en Mac, iPhone o iPad.
Crea la locución
Para frases cortas, abre una voz del catálogo de SuperClonica en Safari, escribe una frase de 30 a 100 caracteres, pulsa el botón de voz y descarga la grabación, gratis y sin cuenta; funciona en Mac, iPhone y iPad. Para un guion completo en un Mac, instala el motor gratuito de SuperClonica con python3 -m pip install superclonica-cpu y genéralo sin conexión en un archivo: superclonica --text-file script.txt --voice F2 --lang es --normalize --output voiceover.wav. En el catálogo hay narradores, locutores y voces de personajes; prueba una frase con cada una.
Añádela en iMovie en Mac
Abre tu proyecto y arrastra el archivo de audio desde el Finder a la línea de tiempo bajo el clip donde debe sonar, o usa Archivo > Importar contenido. Muévelo para que coincida con la imagen y baja el sonido del clip o la música mientras habla la voz. Si también quieres grabarte, la herramienta de grabar locución está en el menú Ventana.
Añádela en iPhone o iPad
Guarda el archivo descargado en la app Archivos. En tu proyecto de iMovie, toca el botón de añadir, elige Archivos o Audio, selecciona la locución, añádela a la línea de tiempo y arrástrala a su sitio. En el mismo menú está Locución si quieres grabar tu voz.