Narrador de Windows: cómo activarlo, desactivarlo y cambiar su voz
El Narrador es el lector de pantalla integrado en Windows: lee en voz alta lo que hay en pantalla, para personas ciegas o con baja visión y para cualquiera que prefiera escuchar el texto. Además se activa por error con sorprendente frecuencia, por un atajo de teclado.
Esta guía, basada en la guía del Narrador de Microsoft, explica el atajo, la configuración, la voz y la velocidad, las voces naturales de las versiones recientes de Windows y qué usar cuando quieres la voz guardada en un archivo de audio.
Activar o desactivar el Narrador
Pulsa la tecla del logotipo de Windows + Ctrl + Entrar para iniciar el Narrador y las mismas teclas otra vez para detenerlo; en algunas versiones antiguas de Windows el atajo es la tecla del logotipo de Windows + Entrar. Si el Narrador empezó a hablar solo, casi siempre es por este atajo. En la pantalla de inicio de sesión, el botón de accesibilidad de la esquina inferior derecha también tiene un interruptor del Narrador.
Configuración, voz y velocidad
Pulsa la tecla del logotipo de Windows + Ctrl + N o abre Configuración > Accesibilidad > Narrador (en Windows 10, Accesibilidad > Narrador). Allí eliges la voz y la velocidad, decides si el Narrador se inicia solo al iniciar sesión y cambias la tecla del Narrador, Bloq Mayús o Insert por defecto, que se mantiene pulsada para sus comandos.
Voces naturales
Las versiones recientes de Windows 11 ofrecen voces naturales para el Narrador, mucho menos robóticas. Añade una en la configuración del Narrador con el botón para agregar una voz natural; tras la descarga funciona en el dispositivo sin conexión a internet. Con la actualización de septiembre de 2023, Microsoft añadió voces naturales en más idiomas, así que la lista depende de tu versión e idioma de Windows.
Cuando necesitas un archivo de audio y no un lector de pantalla
El Narrador lee la pantalla mientras la usas; no sirve para crear archivos de locución. Para convertir un guion, un artículo o unos subtítulos en WAV o MP3, usa una app de texto a voz. El motor gratuito de SuperClonica lo hace sin conexión en Windows con voces neuronales naturales en 31 idiomas, español incluido, y el catálogo añade voces de narradores, locutores y personajes que puedes escuchar antes en sus páginas.