Una alternativa a Play.ht que funciona sin conexión
Play.ht es una plataforma de voces de IA en la nube: un editor en línea para locuciones, una biblioteca de voces, clonación de voz y una API, con pago por suscripción. SuperClonica toma otro camino: un catálogo de voces y un motor gratuito que pone voz al texto en tu propio ordenador o servidor, sin conexión, y guarda archivos de audio normales.
Esta página compara ambos con honestidad, explica cuándo conviene más una plataforma en la nube y muestra cómo pasar una locución o una app a SuperClonica.
Nube o tu propia máquina
Uno es un servicio al que te suscribes; el otro, una voz y un motor que conservas.
- Play.ht: un editor en línea y una API en la nube; el texto se genera en sus servidores; el uso depende del plan.
- SuperClonica: voces como archivos JSON más un motor gratuito que escribe MP3, WAV, FLAC u OGG sin conexión, desde la línea de comandos, Python o un servidor HTTP en Docker.
- Las voces de SuperClonica hablan 31 idiomas; el chino aún no está disponible.
- Tu propia voz: se entrena en el estudio de SuperClonica en un ordenador con tarjeta gráfica NVIDIA o se encarga en la bolsa.
Cuándo conviene más una plataforma en la nube
Si tu equipo quiere un editor en el navegador con control fino de cada palabra, muchos más idiomas o una API de streaming gestionada que nunca tengas que alojar, una plataforma en la nube como Play.ht es más cómoda, y SuperClonica no sustituye todo eso.
Cuándo encaja mejor SuperClonica
Conservas el archivo de voz y puedes generar nuevas versiones de un guion años después con exactamente la misma voz.
- Tus textos son confidenciales: el motor funciona sin conexión y no envía nada a ningún servidor.
- Generas mucho: en tu propio hardware no hay contador de caracteres.
- Quieres voces de personajes, narradores o una voz entrenada con tu propia grabación.
- Tu app debe seguir funcionando sin un servicio externo: la imagen Docker te da tu propia API de voz.
Pasa un proyecto a SuperClonica
Prueba antes cualquier voz: en su página, escribe una frase de 30 a 100 caracteres y pulsa el botón para generarla, gratis y sin cuenta. Para locuciones, instala el motor gratuito con python -m pip install superclonica-cpu y ejecuta superclonica --text-file script.txt --voice M3 --lang es --normalize --output voiceover.mp3; --normalize lleva cada archivo a −18 LUFS. Para apps, ejecuta la imagen Docker superclonica/superclonica:cpu y envía POST /synthesize con el texto, la voz y el idioma; responde con un WAV.
Cuánto cuesta
El motor, la imagen Docker y las diez voces de serie del modelo son gratuitos, y varias voces del catálogo también. Las demás se compran una vez, sin suscripción, y son tuyas. Play.ht se vende por suscripción; consulta sus planes actuales en su propio sitio antes de comparar.