Voces con IA para novelas visuales y juegos en Ren’Py
Una novela visual con voz completa puede tener miles de frases, y cada escena reescrita significa grabar de nuevo. Las voces con IA convierten cada frase en un archivo en segundos y mantienen la voz de cada personaje igual del primer capítulo al último.
SuperClonica tiene voces anime, conversacionales y de personajes para Supertonic 3, una prueba gratuita en línea y un motor gratuito que escribe archivos OGG directamente en la carpeta del juego. Esta guía muestra cómo repartir las voces, cómo preparar las frases y cómo conectar los archivos con Ren’Py.
El reparto de tus personajes
Da a cada personaje una sola voz para todo el juego y lleva una hoja con la voz, la velocidad y la semilla que usaste.
- Heroínas: Heroína de anime para emociones amplias y vivas, Sempaika y Miyuki Takara para papeles más suaves, Rei Ayanami para un personaje callado y contenido.
- Héroes y rivales: Light Yagami y Levi Ackerman, graves y contenidos; Naruto Uzumaki, algo agudo y vivo.
- Reparto cotidiano: Sofía, Alisa, Artiom y Adolescente para compañeros, amigos y familia.
- Para terror psicológico: Mita, una voz tierna y tranquila que deja el miedo al texto.
- Gratis: Maya, Ciri y Dark Willow.
Audiciona una voz gratis
En la página de cualquier voz, pega una frase de 30 a 100 caracteres, elige el idioma y pulsa el botón para generarla. En unos segundos oyes si la voz encaja con el personaje y puedes descargar la grabación. No necesitas cuenta.
Prepara las frases
Mantén una tabla con número de línea, personaje y texto: sirve tanto para el script de voces como para el guion del juego.
- Un archivo de audio por frase, con nombre de capítulo y número de línea, como ch1_014.
- Quita las etiquetas y el formato del texto que vas a generar.
- Escribe las interjecciones tal como se dicen: un suspiro, una risa, un jadeo, con letras.
- En japonés, escribe en kana los nombres y palabras de lectura inusual.
En Ren’Py
Instala el motor gratuito SuperClonica: python -m pip install superclonica-cpu. Genera una frase directamente en la carpeta del juego; la extensión .ogg produce un archivo Ogg Vorbis: superclonica --text "Volviste... Sabía que lo harías." --voice heroina.json --lang es --output game/voice/ch1_014.ogg. En el guion de Ren’Py, pon voice "voice/ch1_014.ogg" en la línea anterior a la frase de diálogo a la que pertenece. Un pequeño script puede recorrer tu tabla y generar todas las frases; el motor funciona sin conexión en un procesador normal, sin límite de caracteres.
Voces con las que puedes publicar
Las voces de personajes hechas por fans son solo para juegos de fans. Para un juego que vendes, usa voces sobre las que tengas derechos: entrena la voz de cada personaje en el estudio con una grabación limpia de un actor de doblaje que haya aceptado, o encárgala en la bolsa. El entrenamiento se hace en tu ordenador con una tarjeta gráfica NVIDIA y es gratis.