Texto a voz en DaVinci Resolve: narración IA para cualquier edición
DaVinci Resolve es gratuito y potente, pero su edición gratuita no convierte texto en voz. DaVinci Resolve 21 añadió un AI Speech Generator, y forma parte de la edición Studio de pago. Por eso la mayoría de editores escribe la narración en un sitio y le pone voz en otro.
SuperClonica te da narradores naturales, voces de personajes y 31 idiomas para probar gratis en línea, además de un motor gratuito que genera un guion entero en archivos WAV para tu línea de tiempo. Esta guía recorre el camino del guion a la línea de tiempo en cualquier edición de Resolve.
Qué hace Resolve con el texto
Si ya tienes Studio, su generador sirve para una pista provisional rápida; para voces de personajes, otros idiomas o la edición gratuita, genera la voz fuera de Resolve.
- Edición gratuita: sin texto a voz integrado.
- DaVinci Resolve 21 Studio, la edición de pago: un AI Speech Generator con unas pocas voces integradas y voces propias a partir de una muestra corta.
- Ambas ediciones leen WAV, así que una voz hecha en cualquier otro sitio va directa a la línea de tiempo.
- SuperClonica añade más de 170 voces de catálogo, 31 idiomas y un motor gratuito que funciona en tu propio ordenador.
Genera una frase gratis en línea
En la página de cualquier voz, escribe una frase de 30 a 100 caracteres, por ejemplo «Toda gran edición empieza con una historia que vale la pena contar.», elige el idioma y pulsa el botón para generarla. En unos segundos puedes escucharla y descargarla, sin cuenta.
Lleva la voz a Resolve
Nombra los archivos en el orden de la línea de tiempo, 001.wav, 002.wav, y una carpeta entera quedará en orden al importarla.
- Importa el archivo WAV al grupo de medios junto con tu material.
- Pon la voz en su propia pista de audio y recorta el principio y el final.
- En la página Fairlight, baja la música bajo la voz con fotogramas clave de volumen.
- Crea los subtítulos desde el mismo guion, para que el texto en pantalla coincida exactamente con la voz.
Un guion entero de una vez
Pon el guion en script.txt, una escena o párrafo por línea, instala el motor gratuito con python -m pip install superclonica-cpu y genera cada línea en un archivo numerado: from superclonica import Superclonica; tts = Superclonica(); [tts.save(f'{i:03}.wav', tts.synthesize(line.strip(), 'M2', 'es', normalize=True)[0]) for i, line in enumerate(open('script.txt', encoding='utf-8'), 1) if line.strip()]. Todos los archivos salen con el mismo volumen, −18 LUFS. Para un único archivo largo de narración, usa la línea de comandos: superclonica --text-file script.txt --voice M2 --lang es --normalize --output narration.wav. El motor funciona sin conexión y no tiene límite de caracteres.
Voces para vídeos que publicas
Para un canal monetizado o un vídeo de cliente, usa las diez voces de serie, de M1 a M5 y de F1 a F5, gratuitas con la licencia OpenRAIL-M, o tu propia voz entrenada en el estudio de SuperClonica. Las voces de personajes del catálogo están hechas por fans: valen para vídeos de fans y parodias, no para anuncios ni trabajos de clientes.