GUÍA

Una alternativa a Ondoku3 (音読さん) sin límite de caracteres

Ondoku3, conocido en Japón como 音読さん (Ondoku-san), es una web popular de texto a voz: escribes el texto, eliges una voz, la escuchas y descargas un MP3. Se puede probar sin cuenta, el registro gratuito da hasta 5.000 caracteres y en octubre de 2026 los planes de pago empezaban en ¥980 al mes sin impuestos por 200.000 caracteres. El uso comercial está permitido, con un crédito visible en el plan gratuito.

Esta guía compara Ondoku3 y SuperClonica con honestidad: cuándo la web es más cómoda y cuándo conviene un motor sin conexión sin límite de caracteres.

Lo que Ondoku3 hace bien

Es rápido, funciona en el navegador, habla muchos idiomas, lee texto de imágenes y da consejos de diccionario y entonación, algo clave para las lecturas de kanji en japonés. Para un MP3 corto ya, sin instalar nada, es muy práctico.

Dónde están los límites

Los caracteres se cuentan por mes, así que textos largos, libros o vídeos diarios chocan con el plan. El uso comercial gratuito exige un crédito visible, y algunos usos, como emisión, podcasts, venta de materiales o encargos, requieren su plan Business.

Sin límite de caracteres sin conexión

El motor SuperClonica ejecuta el modelo Supertonic 3 en tu ordenador, en un procesador normal, en 31 idiomas, japonés incluido. No hay cuota mensual: genera un libro entero con un comando, y el texto no sale de tu equipo. Instálalo con python -m pip install superclonica-cpu y ejecuta superclonica --text-file book.txt --voice F2 --lang ja --output book.mp3.

Voces de anime y personajes

Cada voz del catálogo habla todos los idiomas compatibles, así que unas 190 voces, de narradores a personajes de anime y videojuegos, pueden leer tu texto en japonés. Cada una es un archivo pequeño que compras una vez; las diez voces estándar son gratis y de uso comercial. Cualquier página de voz lee gratis una frase de 30 a 100 caracteres.

Cuál elegir

Elige Ondoku3 para un MP3 rápido en el navegador, leer imágenes o un idioma que SuperClonica no tiene. Elige SuperClonica para leer textos largos sin conexión y sin límite, usar voces de personajes o integrar voces en una app con su API, que tiene 3 minutos gratis al día.