Voces IA propias en YMM4 (YukkuriMovieMaker4)
YukkuriMovieMaker4, o YMM4, es el editor de vídeo gratuito para Windows detrás de incontables vídeos japoneses de comentario yukkuri. Incluye AquesTalk, la voz yukkuri clásica, y usa muchos otros motores de voz, de VOICEVOX y COEIROINK a voces SAPI5 y servicios en la nube.
SuperClonica no es uno de los motores integrados de YMM4, pero puedes usar sus voces igualmente: genera las frases como archivos de audio y colócalas en la línea de tiempo. Esta guía explica cómo y qué revisar en las licencias.
Lo que YMM4 admite por sí mismo
La página de YMM4 enumera AquesTalk integrado y motores como A.I.VOICE, AivisSpeech, CeVIO, COEIROINK, VOICEVOX, VOICEPEAK, Style-Bert-VITS2, voces SAPI5 y servicios en la nube como Amazon Polly, Azure, Google, ElevenLabs y OpenAI. Si alguna de esas voces encaja, es la vía más cómoda, porque los subtítulos y el tiempo siguen al texto.
Voces de SuperClonica como archivos de audio
Instala el motor gratuito en el mismo PC con Windows con python -m pip install superclonica-cpu y genera una frase: superclonica --text "今日はこのゲームを解説します。" --voice F2 --lang ja --output line01.wav. Guarda un archivo por frase, numerado en orden, y arrástralos a la línea de tiempo de YMM4 como cualquier audio. Para muchas frases, nuestra guía de texto a voz por lotes convierte una hoja de cálculo en un archivo por fila.
Voces de personajes para comentarios
Los vídeos yukkuri suelen ser dos personajes conversando. Da a cada hablante una voz distinta del catálogo, por ejemplo un narrador tranquilo y un personaje animado; cada voz del catálogo lee japonés y otros 30 idiomas. Cualquier página de voz genera gratis una frase de 30 a 100 caracteres, así pruebas antes de comprar.
Licencias que revisar
YMM4 advierte que los vídeos comerciales o con anuncios pueden necesitar una licencia aparte según el uso, y el uso con fines de lucro de AquesTalk requiere su propia licencia. Las voces estándar de SuperClonica son de uso comercial; las voces de personajes del catálogo son de fans, así que úsalas para parodias y vídeos de fans e indica que son voces IA cuando importe a los espectadores.