Texto a voz en PS5: escribe en el chat de grupo y cómo desactivarlo
La PS5 tiene dos funciones que hablan. Chat Transcription te deja escribir en un grupo y que tus palabras se lean a los demás, y el Screen Reader lee en voz alta los menús y el texto en pantalla. Ambas están en los ajustes de accesibilidad y es fácil activarlas sin querer.
Esta guía sigue la página de soporte de PlayStation: cómo usar cada una, cómo desactivarlas y dónde encajan las voces de personajes si quieres clips graciosos para un directo o un vídeo. Los nombres de menús van como en la consola en inglés.
Escribe en el chat de grupo con Chat Transcription
Ve a Settings > Accessibility > Chat Transcription y activa «Enable Chat Transcription». En un grupo o en un juego compatible, las voces de los demás aparecen como texto y lo que escribes se les lee en voz alta. Eliges el tipo de voz que te representa, y tienes que estar en un chat de voz para usarlo.
El lector de pantalla
El Screen Reader lee en voz alta el texto en pantalla: actívalo en Settings > Accessibility > Screen Reader. Pulsa a la vez el botón PS y el triángulo para pausar o reanudar, y el botón PS y R1 para empezar a leer desde el principio.
Cómo desactivar el texto a voz en PS5
Si la PS5 empieza a hablar de repente, desactiva las mismas opciones: «Enable Chat Transcription» en Chat Transcription o el Screen Reader en Screen Reader, ambos en Settings > Accessibility. Si la voz sale de un solo juego, como su propio narrador, desactívala en los ajustes de accesibilidad o de audio de ese juego.
Voces de personajes para clips y directos
La PS5 solo habla con sus propias voces. Para una alerta de directo, un montaje o un meme con voz de personaje, abre una voz del catálogo de SuperClonica, escribe de 30 a 100 caracteres y descarga la frase gratis, sin cuenta; nuestras guías de OBS y del chat de Twitch muestran cómo usar esas voces en directo. Para muchas frases, el motor gratuito funciona en un PC: python -m pip install superclonica-cpu.