GUIA

Libby em voz alta: como ouvir os ebooks da biblioteca

O Libby, app de bibliotecas da OverDrive, não tem um único botão de “ler este ebook em voz alta” para todos os títulos. Mesmo assim, há várias formas de ouvir: livros narrados read-along, um modo próprio para leitores de tela e, claro, os audiolivros da sua biblioteca.

Este guia resume o que o Libby e a OverDrive dizem sobre cada opção e como criar áudio dos seus próprios textos com o motor gratuito da SuperClonica.

Livros read-along

Segundo a OverDrive, read-alongs são ebooks narrados compatíveis com o Libby e com os sites da OverDrive. Eles têm narração profissional, algumas editoras destacam o texto enquanto o narrador lê e alguns títulos trazem efeitos sonoros. As páginas viram sozinhas, e dá para pausar e mudar a velocidade e o volume do narrador. A maioria são livros infantis e ilustrados; pergunte à sua biblioteca quais ela tem.

Modo Read From Here para leitores de tela

A ajuda do Libby descreve um modo Read From Here para ler livros e revistas com um leitor de tela. Abra o livro no Libby, feche a navegação para entrar no modo de página e selecione o botão Read From Here; com o VoiceOver no iOS, um toque duplo com dois dedos também ativa o modo. No iPhone e no iPad você precisa do VoiceOver, não do Conteúdo Falado. O Libby também funciona com o TalkBack e com leitores de tela de computador como NVDA e JAWS.

Para todo o resto: audiolivros

A própria ajuda do Libby recomenda audiolivros para quem enxerga bem. Pegue emprestada a edição em audiolivro na sua biblioteca e ouça no Libby, com os controles de velocidade dele.

Áudio dos seus próprios textos

Os empréstimos da biblioteca são protegidos, então o texto deles não pode virar arquivos de áudio seus. Para os seus documentos sem DRM, manuscritos ou livros em domínio público, copie um capítulo para um arquivo de texto, instale o motor gratuito com python -m pip install superclonica-cpu e rode, por exemplo, superclonica --text-file chapter1.txt --voice voice.json --lang pt --output chapter1.wav. Um arquivo por capítulo vira um audiolivro para guardar e ouvir offline.

Escolha um narrador

Ouça as vozes do catálogo grátis nas páginas delas com uma frase de 30 a 100 caracteres, sem conta: um narrador calmo para romances, uma voz de personagem para histórias infantis ou a sua própria voz treinada no estúdio com uma gravação de 5 a 10 segundos. O motor fala 31 idiomas; o chinês ainda não é suportado.