GUIA

Texto para fala do GoAnimate: o que aconteceu com as vozes

Os vídeos do GoAnimate criaram uma geração inteira de memes, e boa parte do charme vinha das vozes de texto para fala: retas, robóticas, reconhecíveis na hora. Muita gente ainda procura essas vozes para fazer novos vídeos “grounded” ou refazer os antigos.

Este guia explica, com fontes públicas, o que aconteceu com o GoAnimate e suas vozes, e como narrar hoje desenhos do mesmo tipo com as vozes gratuitas da SuperClonica.

O que aconteceu com o GoAnimate

O GoAnimate foi fundado em 2007 por Alvin Hung, e em 6 de maio de 2018 a plataforma passou a se chamar Vyond. O antigo editor em Flash foi aposentado, e em 14 de agosto de 2019 todas as contas passaram para o Vyond Studio. O GoAnimate for Schools fechou em 30 de junho de 2019.

O que aconteceu com as vozes

As vozes de texto para fala não foram criadas pelo GoAnimate, e sim licenciadas de empresas de voz. As vozes da VoiceForge foram removidas em 31 de março de 2016, e em setembro de 2023 a Vyond anunciou que as vozes da Oddcast seriam removidas no mês seguinte. Apelidos de fãs como Paul, Eric ou Kidaroo se referem a essas vozes licenciadas; elas pertencem a quem as criou, e a SuperClonica não tem cópias delas.

Um vídeo estilo grounded hoje

O formato continua funcionando: um pai ou mãe, uma criança levada, um professor bravo. Escolha no catálogo uma voz grave e severa para o pai e uma voz de desenho ou infantil para a criança, e ouça cada uma grátis na página dela com uma frase de 30 a 100 caracteres, sem conta. Para um som de robô retrô, o guia do Microsoft Sam mostra outras opções.

Narre o roteiro inteiro offline

Coloque as falas de cada personagem num arquivo de texto separado e narre com o motor gratuito: instale com python -m pip install superclonica-cpu e rode, por exemplo, superclonica --text-file dad.txt --voice dad.json --lang pt --normalize --output dad.wav. Use um arquivo de voz e uma semente por personagem para ele soar igual em todos os episódios, depois coloque as falas na linha do tempo do seu editor de vídeo. O motor fala 31 idiomas; o chinês ainda não é suportado.

Mantenha a graça

Vídeos grounded são comédia de fã. Não faça vídeos sobre colegas de classe reais ou outras pessoas reais, e não apresente uma voz de personagem como a voz de uma pessoa real. As vozes de personagens do catálogo são feitas por fãs; compartilhe os vídeos como conteúdo de fã.