GUIA

Texto para fala no iMovie: como adicionar uma narração com IA

O iMovie grava a sua própria voz sobre um clipe, mas não tem texto para fala: nenhum botão lê o roteiro em voz alta. A saída é simples: gere o roteiro com uma voz de IA, salve como arquivo de áudio e arraste para a linha do tempo.

Este guia mostra como criar a narração grátis com a SuperClonica, no Mac ou direto do celular, e como adicioná-la no iMovie no Mac, iPhone ou iPad.

Crie a narração

Para falas curtas, abra uma voz do catálogo da SuperClonica no Safari, escreva uma frase de 30 a 100 caracteres, aperte o botão de voz e baixe a gravação, grátis e sem conta; funciona no Mac, iPhone e iPad. Para um roteiro inteiro no Mac, instale o motor gratuito da SuperClonica com python3 -m pip install superclonica-cpu e gere offline num só arquivo: superclonica --text-file script.txt --voice F2 --lang pt --normalize --output voiceover.wav. Narradores, locutores e vozes de personagens estão no catálogo; teste uma frase com cada um.

Adicione no iMovie no Mac

Abra o projeto e arraste o arquivo de áudio do Finder para a linha do tempo abaixo do clipe certo, ou use Arquivo > Importar Mídia. Ajuste para combinar com a imagem e abaixe o som do clipe ou a música enquanto a voz fala. Se quiser gravar a sua voz também, a ferramenta de gravar narração fica no menu Janela.

Adicione no iPhone ou iPad

Salve o arquivo baixado no app Arquivos. No projeto do iMovie, toque no botão de adicionar, escolha Arquivos ou Áudio, selecione a narração, adicione à linha do tempo e arraste para o lugar. O mesmo menu tem Narração se você quiser gravar sua voz.