EPUB em audiolivro: converta um e-book em MP3
Um livro que você prefere ouvir a ler: caminhando, dirigindo, com os olhos cansados. Um EPUB já traz texto limpo dividido em capítulos, por isso é o formato mais fácil de virar audiolivro: tire o texto e gere a voz capítulo por capítulo.
O motor gratuito SuperClonica gera a voz offline no seu computador, com vozes neurais naturais e sem limite de tamanho. Este guia mostra como extrair o texto, como transformá-lo em MP3 e quais livros você pode converter.
Do que você precisa
A maioria dos livros comprados em grandes lojas, incluindo os do Kindle, tem DRM. Eles não podem ser convertidos, e este guia não trata de quebrar DRM, o que é proibido em muitos países.
- Um EPUB sem DRM: seu próprio manuscrito, um livro em domínio público ou um livro vendido sem DRM.
- O gerenciador de e-books gratuito calibre para extrair o texto.
- O motor gratuito SuperClonica e Python 3.10 ou mais recente: python -m pip install superclonica-cpu.
- Sem placa de vídeo: um processador comum basta.
Ouça uma página grátis
Antes de converter o livro inteiro, copie uma frase e cole na página de qualquer voz, de 30 a 100 caracteres, escolha o idioma e clique no botão para gerar. Em poucos segundos você ouve como o narrador vai soar, sem conta.
Tire o texto do EPUB
Um arquivo por capítulo é mais fácil de conferir, corrigir e pular no player.
- Converta o livro em texto simples com o calibre: ebook-convert book.epub book.txt.
- Apague o sumário, a página de créditos e as marcas de notas.
- Divida o texto pelos títulos dos capítulos, um arquivo por capítulo.
- Escreva nomes e siglas incomuns do jeito que devem ser lidos.
Transforme os capítulos em MP3
Gere cada capítulo com um comando: superclonica --text-file chapter01.txt --voice F2 --lang pt --normalize --output chapter01.mp3. Capítulos longos são divididos em pausas naturais e unidos em um só arquivo, e cada capítulo começa com o mesmo timbre. Pela nossa estimativa, uma hora de áudio leva de 6 a 10 minutos num processador de desktop de 8 núcleos. Para um único arquivo M4B com marcas de capítulo, junte os capítulos com uma ferramenta de áudio como o ffmpeg.
Quais livros você pode converter
Ouvir em particular seus próprios livros sem DRM é decisão sua. Livros em domínio público, por exemplo do Project Gutenberg, podem ser narrados e compartilhados, mas o status de domínio público de um livro varia entre países. Publicar um audiolivro de um livro ainda protegido por direitos autorais exige permissão do titular; confira também as regras da loja sobre narração com IA.