GUIA

Locução para carro de som: anúncios que se entendem na rua

Um carro com caixas de som no teto rodando devagar pelo bairro: promoção na loja, o circo chegou, festa neste fim de semana. No Brasil é o carro de som, no México o perifoneo, e tudo depende de uma mensagem curta repetida sem parar. Uma voz de texto em fala deixa você trocar essa mensagem no mesmo dia, sem agendar um locutor.

A SuperClonica tem vozes claras e enérgicas para testar grátis online, e um motor gratuito que grava arquivos MP3 prontos para o pen drive do carro. Este guia mostra como escrever um anúncio que se entende de um carro passando, como fazer o som chegar na rua e quais vozes você pode usar em trabalhos pagos.

Vozes para carro de som

Narrador enérgico e Kátia Animada foram gravados em russo e podem manter um leve sotaque em português; para anúncios pagos, as vozes padrão ou uma voz treinada com um locutor local são a escolha mais segura.

  • As dez vozes padrão do modelo: vozes masculinas e femininas claras, grátis e seguras para anúncios pagos.
  • Narrador enérgico: ênfase clara que mantém vivo um anúncio curto.
  • Kátia Animada: uma voz feminina jovem e animada para promoções e eventos.
  • A sua própria voz, treinada no estúdio da SuperClonica, se a loja quiser uma voz só dela.

Gere o seu anúncio grátis online

Na página de qualquer voz, escreva uma frase de 30 a 100 caracteres, por exemplo “Grande promoção neste sábado na Móveis Silva, na Avenida Brasil!”, escolha o idioma e clique no botão para gerar. Em poucos segundos você ouve e baixa a gravação, sem conta.

Escreva um anúncio que se entende

Ouça o anúncio uma vez no alto-falante do celular: se ali dá para entender, na rua também dá.

  • Diga o quê, onde e quando nos primeiros dez segundos, e repita: o carro só é ouvido por alguns segundos.
  • Escreva telefones por extenso, em grupos, como se falam: os algarismos são lidos como um número grande, e 11 98765 4321 vira “onze noventa e oito mil…”.
  • Escreva preços e porcentagens por extenso, porque sinais como R$ e % são ignorados.
  • Frases curtas com ponto: continuam claras numa caixa de som na rua.

Faça o som chegar na rua

As cornetas dos carros de som reproduzem o meio da voz e quase nada de grave, então deixe a música leve e a voz bem acima dela, e comprima a voz para cada palavra chegar à calçada. Coloque dois ou três segundos de silêncio no fim para o loop respirar. Com o motor gratuito: python -m pip install superclonica-cpu, depois superclonica --text-file ad.txt --voice M4 --lang pt --normalize --output ad.mp3. --normalize deixa todas as versões no mesmo volume, e o MP3 toca em quase qualquer pen drive e amplificador.

Trabalho pago e a rua

Para um anúncio pago, use as dez vozes padrão, de M1 a M5 e de F1 a F5, grátis pela licença OpenRAIL-M, ou a sua própria voz treinada no estúdio da SuperClonica com a gravação de um locutor que concordou. Vozes de personagens e de paródia do catálogo não são para publicidade, e nunca imite um locutor real ou uma pessoa famosa. Muitas cidades limitam horários e volume do carro de som, então confira as regras locais antes de sair.