GUIA

Extensão Read Aloud: vozes, atalhos e MP3

Read Aloud: A Text to Speech Voice Reader, da LSD Software, é uma das extensões de texto para fala mais populares. Ela lê em voz alta páginas da web e PDFs no Chrome, Edge e Firefox, e seu código é aberto no GitHub.

Este guia mostra como iniciá-la e controlá-la pelo teclado, quais vozes são grátis e quais são premium, para onde vai o seu texto e o que usar quando você quer salvar o texto em MP3 com uma voz natural.

Comece a ler

Instale o Read Aloud pela Chrome Web Store, pela loja de complementos do Edge ou pelo Firefox Add-ons. Abra uma página e clique no botão da extensão, ou selecione um texto, clique com o botão direito e escolha ler em voz alta. Os atalhos são Alt + P para tocar ou pausar, Alt + O para parar, Alt + vírgula para voltar e Alt + ponto para avançar; no Mac use Option. A engrenagem abre as configurações de voz, velocidade, tom e destaque.

Vozes grátis e premium

As vozes padrão são as que o navegador e o sistema já têm, então a escolha e a qualidade dependem do aparelho. O Read Aloud também pode usar vozes na nuvem do Google Wavenet, Amazon Polly, IBM Watson e Microsoft. Segundo a página da extensão, algumas vozes na nuvem podem exigir compra no app, as premium pedem login com uma conta Google, e você pode conectar sua própria conta do Google Cloud ou da AWS.

PDF, livros e idiomas

A página do Firefox diz que o Read Aloud suporta arquivos PDF e livros EPUB pela extensão EPUBReader, em mais de 40 idiomas. Páginas com layout incomum às vezes são lidas fora de ordem; costuma ajudar selecionar o texto desejado e ler só a seleção.

Para onde vai o seu texto

Com uma voz padrão, segundo a página, a fala é sintetizada localmente no seu computador e o texto não é enviado à internet. Com uma voz premium, o texto é enviado ao servidor na nuvem deles. Lembre-se disso com documentos privados.

Salve o texto em MP3

O Read Aloud foi feito para ouvir no navegador; suas páginas falam em ler em voz alta, não em salvar arquivos. Para guardar um artigo ou capítulo em áudio para caminhar ou dirigir, narre-o com o motor gratuito da SuperClonica: instale com python -m pip install superclonica-cpu, salve o texto como .txt e rode superclonica --text-file article.txt --voice F2 --lang pt --normalize --output article.mp3. Ele roda offline num processador comum, sem limite de caracteres, e --normalize deixa todos os arquivos no mesmo volume.

Uma voz mais natural

Se as vozes do navegador soam robóticas, experimente o catálogo da SuperClonica: cole de 30 a 100 caracteres na página de qualquer voz e ouça grátis, sem conta, em poucos segundos. Dez vozes de fábrica, M1 a M5 e F1 a F5, vêm grátis com o motor, e você pode treinar sua própria voz no estúdio com uma gravação limpa de 5 a 10 segundos.