GUIA

Voz personalizada no Waze: instruções em qualquer voz

O Waze deixa trocar a voz de navegação por gravações suas e, de vez em quando, oferece vozes especiais de famosos ou personagens que somem quando a promoção acaba. Muitos motoristas querem uma voz que fique: um personagem favorito, um narrador calmo ou alguém da família.

Este guia explica o jeito oficial de gravar uma voz no Waze e como preenchê-la com a voz que você quiser, gerada com o motor gratuito da SuperClonica.

O jeito oficial: grave a sua voz

Segundo a Central de Ajuda do Waze, abra o Waze, toque na voz em Current voice (voz atual), depois em New voice (nova voz) e OK. Toque em cada frase, grave, ouça e toque em Save. No fim, toque em Done, dê um nome à voz e toque em Add. Se usa Android Auto ou CarPlay, grave no celular depois de desconectá-lo; a voz escolhida no celular toca depois no carro.

Por que as vozes especiais somem

A ajuda do Waze diz que as vozes especiais ficam disponíveis por tempo limitado e algumas só em certas regiões; quando a promoção termina, as instruções voltam para a voz padrão. Uma voz gravada por você fica em Custom voices até você apagá-la.

Grave qualquer voz

O Waze grava pelo microfone do celular, então dá para tocar um áudio pronto para ele. Anote as frases que o Waze mostra e narre cada uma: ouça vozes grátis nas páginas delas com 30 a 100 caracteres, instale o motor gratuito com python -m pip install superclonica-cpu e rode para cada frase, por exemplo, superclonica --text-file waze.txt --voice voice.json --lang pt --normalize --output turn_left.wav. Enquanto o Waze grava uma frase, toque o arquivo dela num computador ou caixa de som perto do celular, num cômodo silencioso.

Gravações limpas

Use --normalize para todas as frases terem o mesmo volume, comece a tocar logo depois de tocar em gravar e pare assim que a frase terminar. Ouça cada gravação no Waze e refaça as que ficaram baixas ou cortadas. Mantenha o volume moderado: alto demais distorce no microfone do celular.

Compartilhe com respeito

O Waze permite compartilhar uma voz personalizada com amigos, desde que você não esteja usando ela no momento. As vozes de personagens do catálogo são feitas por fãs, então compartilhe por diversão, e use a voz de uma pessoa real só com o consentimento dela; você pode treinar a sua própria voz no estúdio com uma gravação de 5 a 10 segundos. O motor fala 31 idiomas; o chinês ainda não é suportado.