Озвучка текста на Kobo: как работает Read Aloud
Kobo добавил синтез речи, который называет Read Aloud, в свою веб-читалку, а после обновления специальных возможностей — и в несколько электронных ридеров. Сможете ли вы им пользоваться, зависит от того, где вы живёте, и от книги.
В этом руководстве — что говорит справка Kobo и как сделать аудиофайлы своих книг без DRM бесплатным движком SuperClonica.
Кому доступен Read Aloud
По справке Kobo, синтез речи полностью доступен в Европейском союзе. В других частях мира он работает только для книг, у которых издатель его включил, то есть появляется у отдельных изданий.
В веб-читалке Kobo
Откройте книгу, щёлкните в любом месте, чтобы появилось верхнее меню, выберите значок настроек справа вверху и Read Aloud. Значок шестерёнки на панели Read Aloud позволяет менять скорость речи, предпочтительный язык и голос чтения. С клавиатуры пробел включает и ставит на паузу, Esc выходит, а стрелки переходят по предложениям.
На ридерах Kobo
Kobo описывает необязательное обновление специальных возможностей для Европейского союза для Clara BW, Clara Colour, Libra Colour и Elipsa 2E. Оно добавляет экранный диктор в «Настройках» → «Специальные возможности» и Read Aloud для книг Kobo EPUB и EPUB — из меню чтения: «Ещё» → Read Aloud, со звуком через подключённое Bluetooth-устройство. Обновление работает как сброс к заводским настройкам: удаляет книги, добавленные с компьютера, и несинхронизированные заметки, поэтому сначала сделайте резервную копию и синхронизацию.
Аудио своих книг
Книги из Kobo Store защищены. Для своих EPUB без DRM, рукописей или текстов из общественного достояния скопируйте главу в текстовый файл, поставьте бесплатный движок командой python -m pip install superclonica-cpu и запустите, например, superclonica --text-file chapter1.txt --voice voice.json --lang ru --output chapter1.wav. По файлу на главу — и у вас аудиокнига, которую можно слушать на любом устройстве офлайн, где бы вы ни жили.
Выберите чтеца
Послушайте голоса каталога бесплатно на их страницах с фразой на 30–100 символов, без регистрации, или обучите свой голос в студии по записи на 5–10 секунд. Большинство голосов каталога записаны на русском, так что русские книги звучат естественно. Движок говорит на 31 языке; китайский пока не поддерживается.