Голос сонидеро: приветы и посвящения для миксов кумбии
В кумбии сонидера диджей — сонидеро — не только ставит пластинки: он берёт микрофон и читает saludos, посвящения от публики семье, друзьям и районам, часто близким по ту сторону границы. Эти приветы — часть музыки, а многие миксы и видео начинаются с названия саунд-системы, выкрикнутого поверх бита.
В SuperClonica есть энергичные голоса, говорящие по-испански, которые можно бесплатно попробовать онлайн, и бесплатный движок, который озвучит целый список приветов разом. В этом руководстве — как сделать заставку для своей саунд-системы, как озвучить приветы для микса и как придать им звук диджейского микрофона.
Голоса для приветов
Энергичный рассказчик и Игровой рассказчик записаны на русском и в испанском могут сохранять лёгкий акцент; для приветов стандартные голоса обычно звучат естественнее.
- Десять стандартных голосов модели: чёткие мужские и женские голоса, говорящие по-испански, бесплатные и безопасные для публикуемых миксов.
- Энергичный рассказчик: чёткие акценты для названия вашей саунд-системы.
- Игровой рассказчик: ровный уверенный голос для длинных списков приветов.
- Ваш собственный голос, обученный в студии SuperClonica, если хотите приветы своим голосом, когда нет возможности записать.
Озвучьте привет бесплатно онлайн
На странице любого голоса впишите привет от 30 до 100 символов, например «¡Un saludo para toda la familia Hernández, hasta Los Ángeles, California!», выберите испанский и нажмите «Озвучить». Через несколько секунд запись можно послушать и скачать, без регистрации.
Как писать приветы
Добавьте голосу дилей с несколькими повторами и немного реверба в диджейской программе или редакторе: это классический звук микрофона поверх кумбии.
- Имя, место и короткое пожелание: «для семьи Эрнандес, до самого Лос-Анджелеса».
- Имена и места пишите так, как их произносят; если голос ошибается, перепишите.
- Восклицательные знаки и короткие фразы: приветы выкрикивают, а не читают.
- Числа пишите словами, например «la colonia Diez de Mayo», чтобы они звучали как название.
Целый список приветов разом
Для целого списка приветов сложите их в saludos.csv со столбцами id и saludo, установите бесплатный движок командой python -m pip install superclonica-cpu и озвучьте каждую строку в отдельный файл: import csv; from superclonica import Superclonica; tts = Superclonica(); [tts.save(row['id'] + '.mp3', tts.synthesize(row['saludo'], 'M2', 'es', normalize=True)[0]) for row in csv.DictReader(open('saludos.csv', encoding='utf-8-sig'))]. Все файлы выходят с одинаковой громкостью, поэтому встают в микс без возни с фейдером. Запускайте их как сэмплы между треками или поверх вступления.
Реальные имена и честная игра
В приветах — реальные имена: озвучивайте только те приветы, о которых вас попросили, и никогда не используйте голос, имитирующий реального сонидеро или известного диджея. Для микса или видео, которые вы публикуете, используйте десять стандартных голосов, от M1 до M5 и от F1 до F5, бесплатных по лицензии OpenRAIL-M, или свой голос, обученный в студии SuperClonica.