Альтернатива Bouyomi-chan (棒読みちゃん) с живыми голосами
Bouyomi-chan (棒読みちゃん) — классическая бесплатная программа для Windows, которая читает японский текст вслух; больше всего её знают по озвучке комментариев на стримах. Она переводит кандзи в кану, говорит старым движком AquesTalk восемью голосами, умеет голоса SAPI5 и обросла плагинами и просмотрщиками комментариев, которые передают ей текст.
Последняя бета вышла в декабре 2020 года, а роботизированный голос — часть её шарма. Если вы хотите, чтобы зрители слышали чат живым голосом или голосом персонажа, это руководство показывает другую схему и когда Bouyomi-chan всё ещё лучше.
Что Bouyomi-chan делает хорошо
Она бесплатная и лёгкая, встроенный старый AquesTalk можно использовать и в коммерции, и без неё; есть словарь чтений, теги, которыми зрители меняют голос, скорость и высоту из чата, чтение буфера обмена и интерфейсы Socket, HTTP и IPC для других программ. Многие японские просмотрщики комментариев подключаются к ней напрямую.
Где видна её старость
Голос — знакомый плоский синтез, на её же странице сказано, что она путает английские слова и некоторые кандзи, а встроенный плагин для Niconico перестал работать после обновления 2020 года, так что вы зависите от сторонних просмотрщиков. Работает только в Windows.
Живые голоса и голоса персонажей для чата
Streamer.bot подключается к Twitch, YouTube и Kick и может запускать программу на сообщение чата, Super Chat или награду за баллы. Наш небольшой проверенный скрипт передаёт текст бесплатному движку SuperClonica, тот озвучивает его офлайн на вашем ПК, а Streamer.bot проигрывает файл. Поставьте движок командой python -m pip install superclonica-cpu; все шаги — в руководстве по Streamer.bot. Любой голос каталога читает японский и ещё 30 языков.
Скорость и ожидания
Скрипт каждый раз загружает модель, поэтому на обычном ПК короткое сообщение занимает несколько секунд, а Bouyomi-chan отвечает почти мгновенно. Для оживлённого чата озвучивайте только награды или Super Chat либо держите движок загруженным в небольшом локальном сервере. На странице любого голоса можно бесплатно озвучить фразу от 30 до 100 символов и сначала выбрать голос.