РУКОВОДСТВО

Озвучка текста для учителей: аудио к урокам без студии

Учителя записывают аудио больше, чем кажется: аудирование на пятницу, сказка для уголка чтения, объяснение для пропустившего урок, сообщение родителям, которым удобнее читать на другом языке. Записывать каждую версию самому — это вечера, а каждая опечатка — новый дубль.

SuperClonica даёт естественные голоса на 31 языке — попробовать можно бесплатно онлайн — и бесплатный движок, который работает офлайн на школьном компьютере, так что имена учеников и тексты класса никуда не уходят. В этом руководстве — школьные задачи, где синтез речи помогает больше всего, и как быстро сделать аудио.

Где синтез речи помогает в классе

Синтезированный голос не заменяет ваш голос на уроке; он экономит вечера для тех записей, где нужны именно вы.

  • Аудирование: один и тот же голос и темп во всех вариантах контрольной.
  • Сказки для совместного чтения с младшими — медленнее обычной речи.
  • Объяснения для тех, кто пропустил урок или хочет послушать ещё раз.
  • Сообщения родителям на языке, на котором им удобнее читать.

Попробуйте голос бесплатно онлайн

На странице любого голоса впишите предложение из урока, от 30 до 100 символов, выберите язык и нажмите «Озвучить». Выберите спокойный чёткий голос, который ученики будут слышать весь год.

Сделайте аудио к уроку

Держите один голос на класс или предмет: ученики привыкают к нему и слушают содержание.

  • Установите бесплатный движок: python -m pip install superclonica-cpu.
  • Озвучьте сказку в более медленном темпе: superclonica --text-file story.txt --voice F2 --lang ru --speed 0.9 --normalize --output story.mp3.
  • Для младших пишите числа и даты словами: цифры читаются как обычные числа и не склоняются.
  • Для аудирования озвучивайте каждый вопрос отдельным файлом, а время на ответ оставляйте в плеере или слайдах.

Рабочие листы, родители и пропустившие

Положите MP3 в папку класса и дайте ссылку на рабочем листе через QR-код — ученики послушают дома с телефона. Для родителей напишите сообщение один раз, переведите его и озвучьте каждый язык голосом, который в нём звучит естественно; большинство голосов каталога записаны на русском, поэтому для других языков сначала послушайте или возьмите десять стандартных голосов. У движка нет лимита символов, а все файлы выходят с одинаковой громкостью, −18 LUFS.

Приватность и честное использование

Движок работает на вашем компьютере, поэтому имена, оценки и заметки об учениках никуда не отправляются. Бесплатный онлайн-тест отправляет только вписанную вами фразу. Озвучить изданный учебник для своего класса — одно, выложить это аудио в открытый доступ — другое, так что следуйте правилам своей школы. Для аудио, которым вы делитесь, используйте десять стандартных голосов, от M1 до M5 и от F1 до F5, бесплатных по лицензии OpenRAIL-M, или свой голос, обученный в студии SuperClonica.