РУКОВОДСТВО

Озвучка в Clipchamp: голоса, которые выделяются

В Clipchamp — видеоредакторе Microsoft, который идёт вместе с Windows 11, — есть своя озвучка: вписываете фразу, выбираете голос, и она оказывается на таймлайне. Быстро и бесплатно, и именно поэтому одни и те же голоса Microsoft озвучивают так много роликов.

SuperClonica добавляет голоса, которых в Clipchamp нет, — от спокойных дикторов до персонажей игр, аниме и мультфильмов, и их можно бесплатно попробовать онлайн. В этом руководстве — когда хватает встроенных голосов, как перенести голос SuperClonica в проект Clipchamp и как озвучивать целые сценарии офлайн.

Когда хватает голосов Clipchamp

Для быстрого урока или школьного проекта встроенные голоса проще всего; другой голос нужен, когда ролик должен звучать только как ваш.

  • Озвучка встроена в редактор Clipchamp и предлагает много голосов и языков, включая китайский.
  • Фраза сразу попадает на таймлайн, рядом с субтитрами и клипами.
  • Это те же голоса, что может выбрать любой другой пользователь Clipchamp.
  • Любой другой голос добавляется как обычный аудиофайл.

Попробуйте голос персонажа бесплатно

На странице любого голоса впишите фразу от 30 до 100 символов, выберите язык и нажмите «Озвучить». Через несколько секунд запись можно послушать и скачать, без регистрации.

Добавьте голос в проект Clipchamp

Для сценария из нескольких сцен делайте по файлу на сцену — так каждую легко передвинуть.

  • Озвучьте фразу на странице голоса и скачайте запись.
  • В Clipchamp импортируйте файл или перетащите его в окно, затем перетащите на таймлайн под видео.
  • Microsoft советует MP3, WAV и OGG: они добавляются без шага конвертации.
  • Обрезайте, режьте и делайте затухание, как с любым звуком, а при необходимости добавьте автосубтитры.

Целые сценарии офлайн

Для длинных сценариев купите голос один раз, скачайте его файл и установите бесплатный движок SuperClonica: python -m pip install superclonica-cpu. Сохраните каждую сцену текстовым файлом и озвучьте одной командой: superclonica --text-file scene01.txt --voice narrator.json --lang ru --normalize --output scene01.mp3. Движок пишет MP3, WAV или OGG, делит длинные тексты по естественным паузам, выравнивает громкость сцен через --normalize и работает офлайн на обычном процессоре, без лимита символов.

Голоса и права

Голоса персонажей в каталоге сделаны фанатами и не одобрены правообладателями: используйте их для пародий и фанатских роликов в рамках условий SuperClonica. Для брендового или монетизируемого контента берите десять стандартных голосов модели или голос, обученный по записи диктора, давшего согласие. Никогда не заставляйте голос, похожий на реального человека, говорить то, чего он не говорил.