Озвучка текста в Final Cut Pro: ИИ-голос, сделанный на вашем Mac
Final Cut Pro записывает закадровый голос с микрофона, но текст в речь не превращает. Для дикторского текста, уроков или реплик персонажей без записи практичный путь — озвучить сценарий программой синтеза речи и импортировать звук.
Бесплатный движок SuperClonica делает это на том же Mac, офлайн, естественными нейросетевыми голосами и голосами персонажей из каталога. В этом руководстве — весь путь от сценария до шкалы времени.
Озвучьте сценарий на Mac
Один раз установите движок в Терминале командой python3 -m pip install superclonica-cpu; модель скачается при первом запуске, дальше всё работает офлайн. Сохраните дикторский текст в текстовый файл и озвучьте его: superclonica --text-file narration.txt --voice M3 --lang ru --normalize --output narration.wav. Для видео из нескольких сцен озвучивайте каждую в отдельный файл, чтобы правка означала переделку только одного. Чтобы выбрать голос, сначала попробуйте фразу на страницах голосов в каталоге — это бесплатно и без регистрации.
Импортируйте и разместите
В Final Cut Pro выберите «Файл» → «Импортировать» → «Медиафайлы» или перетащите WAV-файлы из Finder в браузер или прямо на шкалу времени. Подсоедините каждый клип озвучки под нужные планы и подвиньте его под картинку. Приглушите музыку под голосом громкостью клипа или ключевыми кадрами и снова поднимите в паузах.
Исправьте и доведите
Если реплика звучит не так, измените текст и переозвучьте этот файл, а не правьте волну: это секунды. Запятые и точки дают паузы, а числа надёжнее писать словами; больше советов — в руководстве по паузам и произношению. Каждый голос говорит на 31 языке, так что тот же голос озвучит версии видео на английском, испанском или немецком.