РУКОВОДСТВО

Свои ИИ-голоса в YMM4 (YukkuriMovieMaker4)

YukkuriMovieMaker4, или YMM4, — бесплатный видеоредактор для Windows, на котором делают бесчисленные японские юккури-видео с комментариями. В нём встроен AquesTalk, классический голос юккури, и он умеет работать со многими другими движками — от VOICEVOX и COEIROINK до голосов SAPI5 и облачных сервисов.

SuperClonica не входит во встроенные движки YMM4, но его голоса всё равно можно использовать: сделайте реплики аудиофайлами и положите их на таймлайн. В этом руководстве — как это сделать и что проверить по лицензиям.

Что YMM4 поддерживает сам

На странице YMM4 перечислены встроенный AquesTalk и движки A.I.VOICE, AivisSpeech, CeVIO, COEIROINK, VOICEVOX, VOICEPEAK, Style-Bert-VITS2, голоса SAPI5 и облачные сервисы Amazon Polly, Azure, Google, ElevenLabs и OpenAI. Если среди них есть подходящий голос, это самый удобный путь: субтитры и тайминг следуют за текстом.

Голоса SuperClonica как аудиофайлы

Поставьте бесплатный движок на тот же ПК с Windows командой python -m pip install superclonica-cpu и озвучьте реплику: superclonica --text "今日はこのゲームを解説します。" --voice F2 --lang ja --output line01.wav. Сохраняйте по файлу на реплику с номерами по порядку и перетаскивайте их на таймлайн YMM4, как любой звук. Для множества реплик пригодится наше руководство по пакетной озвучке: оно делает из таблицы по файлу на строку.

Голоса персонажей для комментариев

Юккури-видео — обычно диалог двух персонажей. Дайте каждому говорящему свой голос из каталога, например спокойного диктора и бойкого персонажа; любой голос каталога читает японский и ещё 30 языков. На странице любого голоса можно бесплатно озвучить фразу от 30 до 100 символов и сравнить голоса до покупки.

Что проверить по лицензиям

YMM4 предупреждает, что для коммерческих или монетизированных видео может понадобиться отдельная лицензия, а коммерческое использование AquesTalk требует его собственной лицензии. Стандартные голоса SuperClonica можно использовать в коммерции; голоса персонажей из каталога — фанатские, поэтому используйте их для пародий и фан-видео и помечайте ИИ-голоса, где это важно зрителям.