РУКОВОДСТВО

Озвучка чата YouTube Live: чат вслух на стриме

Озвучка сообщений — классика стримов: зритель пишет, эфир слышит. На YouTube для этого нет переключателя, потому что сам YouTube не читает чат трансляции вслух. Стримеры добавляют озвучку отдельной программой, которая следит за чатом и выводит голос через OBS.

В этом руководстве — сравнение привычных инструментов и как заставить сообщения звучать голосом на ваш выбор, от спокойного диктора до персонажа игры или мультфильма.

Social Stream Ninja: бесплатно и для нескольких площадок

Social Stream Ninja — бесплатный проект с открытым кодом. Он собирает сообщения с YouTube, Twitch, TikTok, Facebook, Kick и других сайтов в одну панель и, по данным сайта, умеет озвучивать сообщения чата бесплатными и платными сервисами синтеза речи. Это самый быстрый способ услышать чат YouTube, ничего не программируя.

Streamer.bot: полный контроль

Streamer.bot подключается к YouTube через аккаунт трансляции и предлагает триггеры YouTube, так что действие может запускаться при событии чата или платном сообщении. Направьте это действие на небольшой скрипт, и текст озвучит бесплатный движок SuperClonica на вашем ПК: в нашем руководстве по Streamer.bot есть скрипт и настройки Run a Program — с триггером YouTube вместо награды Twitch они работают так же.

Оповещения Streamlabs для Super Chat

Если вы уже пользуетесь Streamlabs, его Alert Box предлагает типы оповещений YouTube, включая Super Chat, а для озвучки оповещений в сцене нужен источник Alert Box. Так читаются платные сообщения, а не весь чат, и эфир остаётся спокойным.

Свои голоса

Встроенные голоса этих программ звучат одинаково на всех стримах. В SuperClonica вы выбираете сами: послушайте любой голос бесплатно на его странице фразой на 30–100 символов, затем используйте десять стандартных голосов — бесплатных и разрешённых на монетизированных стримах — или купите голос персонажа один раз за $2,99. Голоса персонажей — для пародий и фанатского веселья; никогда не выдавайте озвучку за слова реального человека.

Держите озвучку чата под контролем

Читайте только платные сообщения или сообщения с командой, обрезайте длинные тексты, фильтруйте слова и ставьте задержку между озвучками. Зрители могут написать что угодно, поэтому модерируйте озвучку так же, как чат.