Озвучка текста на PS5: пишите в чат пати и как это выключить
У PS5 две «говорящие» функции. Chat Transcription позволяет печатать в пати, и ваши слова произносятся для остальных, а Screen Reader (экранный диктор) читает вслух меню и текст на экране. Обе находятся в настройках специальных возможностей, и обе легко включить случайно.
Это руководство опирается на страницу поддержки PlayStation: как пользоваться каждой функцией, как их выключить и где пригодятся голоса персонажей, если нужны смешные клипы для стрима или видео. Названия пунктов меню даны как в английском языке консоли.
Пишите в чат пати через Chat Transcription
Откройте Settings → Accessibility → Chat Transcription и включите «Enable Chat Transcription». В пати и поддерживаемых играх голоса других игроков будут появляться текстом, а то, что вы напечатаете, произнесётся для них вслух. Вы выбираете тип голоса, который будет вас представлять; функция работает, только когда вы в голосовом чате.
Экранный диктор
Screen Reader читает вслух текст на экране: включите его в Settings → Accessibility → Screen Reader. Кнопка PS вместе с треугольником ставит чтение на паузу или продолжает его, а PS вместе с R1 начинает чтение сначала.
Как выключить озвучку на PS5
Если PS5 вдруг заговорила, выключите те же параметры: «Enable Chat Transcription» в разделе Chat Transcription или Screen Reader в разделе Screen Reader — оба в Settings → Accessibility. Если говорит только одна игра, например её собственный диктор, выключите его в настройках специальных возможностей или звука этой игры.
Голоса персонажей для клипов и стримов
PS5 говорит только своими голосами. Для оповещения на стриме, монтажа или мема голосом персонажа откройте голос в каталоге SuperClonica, впишите 30–100 символов и скачайте фразу бесплатно, без регистрации; наши руководства по OBS и чату Twitch показывают, как включать такие голоса в эфире. Для множества реплик бесплатный движок работает на ПК: python -m pip install superclonica-cpu.