ANLEITUNG

Zotero Read Aloud: Lassen Sie sich Ihre Paper vorlesen

Zotero, die kostenlose Literaturverwaltung, kann Ihre PDFs, EPUBs und gespeicherten Webseiten jetzt vorlesen. Für Forschende und Studierende wird die Leseliste so zu etwas, das man zwischendurch hören kann.

Dieser Ratgeber erklärt, wie Read Aloud laut dem Zotero-Team funktioniert, was die Stimmenstufen umfassen und wie Sie Audiodateien von Papern erstellen, die Sie behalten und überall abspielen können, offline und ohne Monatslimit, mit der kostenlosen SuperClonica-Engine.

So nutzen Sie Read Aloud in Zotero

Zotero 9 brachte Read Aloud für PDFs, EPUBs und Webseiten-Snapshots: Klicken Sie auf das Kopfhörer-Symbol in der Reader-Werkzeugleiste. Mit Option oder Alt und den Pfeiltasten springen Sie absatz- oder satzweise, per Klick in den linken Rand oder „Read Aloud from Here“ starten Sie an jeder Stelle, und H oder U markiert oder unterstreicht den gerade gehörten Satz. Die Position wird zwischen Geräten synchronisiert. Zotero 10 überspringt In-Text-Zitate, Kopf- und Fußzeilen, Tabellen, Abbildungen und Formeln und bietet für manche Stimmen Wort- oder Absatzhervorhebung.

Stimmen und Limits

Laut Zotero-Blog brauchen die hochwertigen Zotero Voices eine Internetverbindung und ein Zotero-Konto. Standard-Stimmen laufen auf Zotero-Servern, unbegrenzt für Zotero-Storage-Abonnenten und 2 Stunden pro Monat für kostenlose Konten; Premium-Stimmen kommen von externen Anbietern, decken mehr Sprachen ab und verarbeiten gemischtsprachigen Text, mit bis zu 2 Stunden pro Monat für Einzelabonnenten und sonst einem kleinen Testkontingent. Offline nutzt Zotero die Systemstimmen, die laut Zotero deutlich schlechter klingen.

Unbegrenztes Offline-Audio Ihrer Paper

Für lange Leselisten oder Paper, die Sie nicht an einen Server schicken möchten, erstellen Sie Audiodateien am eigenen Computer. Kopieren oder exportieren Sie den Text in eine Textdatei, entfernen Sie Literaturverzeichnis und Tabellen, die Sie nicht hören wollen, installieren Sie die kostenlose Engine mit python -m pip install superclonica-cpu und führen Sie zum Beispiel superclonica --text-file paper.txt --voice F2 --lang de --speed 1.1 --output paper.wav aus. Sie läuft auf einem normalen Prozessor ohne Zeichen- oder Monatslimit.

Überall hören

Audiodateien laufen auf jedem Telefon, im Auto oder über Kopfhörer, ganz ohne Zotero-App. Für vertraute Themen passt ein etwas höheres Tempo wie 1.1 bis 1.3; dichte Methodenteile verlangsamen Sie auf 0.9. Benennen Sie Dateien nach Autor und Jahr, damit sie wie Ihre Bibliothek sortiert sind.

Eine Stimme für stundenlanges Zuhören

Ein ruhiger Sprecher ist bei langen Papern am angenehmsten. Hören Sie Stimmen kostenlos auf ihren Seiten mit einem Satz von 30 bis 100 Zeichen, ohne Konto, oder trainieren Sie Ihre eigene Stimme im Studio aus 5 bis 10 Sekunden Aufnahme. Die Engine spricht 31 Sprachen; Chinesisch wird noch nicht unterstützt.