ANLEITUNG

Read Aloud Erweiterung: Stimmen, Tastenkürzel und MP3

Read Aloud: A Text to Speech Voice Reader von LSD Software ist eine der beliebtesten Vorlese-Erweiterungen. Sie liest Webseiten und PDFs in Chrome, Edge und Firefox vor, und ihr Code ist offen auf GitHub.

Dieser Ratgeber zeigt, wie Sie sie starten und per Tastatur steuern, welche Stimmen kostenlos und welche Premium sind, wohin Ihr Text geht und was Sie nutzen, wenn der Text als MP3 in einer natürlichen Stimme gespeichert werden soll.

Vorlesen starten

Installieren Sie Read Aloud aus dem Chrome Web Store, dem Edge-Add-ons-Store oder von Firefox Add-ons. Öffnen Sie eine Seite und klicken Sie auf die Erweiterung, oder markieren Sie Text, klicken rechts und lassen ihn vorlesen. Die Tastenkürzel sind Alt + P für Wiedergabe oder Pause, Alt + O für Stopp, Alt + Komma zurück und Alt + Punkt vor; auf dem Mac nehmen Sie Option. Das Zahnrad öffnet die Einstellungen für Stimme, Tempo, Tonhöhe und Hervorhebung.

Kostenlose und Premium-Stimmen

Standardstimmen sind die, die Browser und Betriebssystem schon mitbringen; Auswahl und Qualität hängen also vom Gerät ab. Read Aloud kann auch Cloud-Stimmen von Google Wavenet, Amazon Polly, IBM Watson und Microsoft nutzen. Laut Beschreibung können manche Cloud-Stimmen einen In-App-Kauf erfordern, Premium-Stimmen brauchen eine Anmeldung mit einem Google-Konto, und Sie können stattdessen Ihr eigenes Google-Cloud- oder AWS-Konto verbinden.

PDFs, Bücher und Sprachen

Laut Firefox-Beschreibung unterstützt Read Aloud PDF-Dateien und EPUB-Bücher über die Erweiterung EPUBReader, in mehr als 40 Sprachen. Seiten mit ungewöhnlichem Layout werden manchmal in falscher Reihenfolge gelesen; dann hilft es, nur den markierten Text vorlesen zu lassen.

Wohin Ihr Text geht

Mit einer Standardstimme wird die Sprache laut Beschreibung lokal auf Ihrem Computer erzeugt, und der Text geht nicht ins Internet. Mit einer Premium-Stimme wird der Text an deren Cloud-Server gesendet. Denken Sie bei privaten Dokumenten daran.

Text als MP3 speichern

Read Aloud ist zum Zuhören im Browser gedacht; die Beschreibungen sprechen vom Vorlesen, nicht vom Speichern von Dateien. Um einen Artikel oder ein Kapitel als Audio für unterwegs zu behalten, vertonen Sie ihn mit der kostenlosen SuperClonica-Engine: Installieren Sie sie mit python -m pip install superclonica-cpu, speichern Sie den Text als .txt und starten superclonica --text-file article.txt --voice F2 --lang de --normalize --output article.mp3. Sie läuft offline auf einem normalen Prozessor ohne Zeichenlimit, und --normalize hält alle Dateien gleich laut.

Eine natürlichere Stimme

Klingen die Browserstimmen roboterhaft, probieren Sie den SuperClonica-Katalog: Fügen Sie 30 bis 100 Zeichen auf einer Stimmenseite ein und hören Sie sie kostenlos, ohne Konto, in wenigen Sekunden. Zehn Standardstimmen, M1 bis M5 und F1 bis F5, liegen der Engine gratis bei, und Ihre eigene Stimme trainieren Sie im Studio aus einer sauberen Aufnahme von 5 bis 10 Sekunden.