ANLEITUNG

Webnovels vorlesen lassen: Kapitel hören wie ein Hörbuch

Webnovels laufen über Hunderte Kapitel, und viele Leser verfolgen mehrere gleichzeitig. Hören hilft, unterwegs, im Fitnessstudio oder bei der Hausarbeit dranzubleiben, doch eine flache, robotische Stimme ermüdet lange vor dem Ende des Arcs.

Dieser Leitfaden zeigt schnelle Wege zum Hören im Browser und am Handy und wie Sie ganze Arcs mit SuperClonica in MP3-Kapitel verwandeln: natürliche Stimmen in 31 Sprachen, ein Gratistest online und eine kostenlose Engine ohne Zeichenlimit.

Stimmen ansehen SuperClonica-Engine installieren

Schnell zuhören

Bei einer langen Serie zählt die Stimmqualität mehr als bei einem kurzen Artikel: Sie hören sie stundenlang.

  • Auf dem iPhone liest Bildschirminhalt sprechen das offene Kapitel, wenn Sie mit zwei Fingern von oben nach unten wischen.
  • Unter Android liest Vorlesen (Select to Speak), was Sie auf dem Bildschirm antippen.
  • Microsoft Edge liest ganze Seiten vor, und Chrome hat einen Lesemodus, der Text vorlesen kann.
  • Manche Lese-Apps haben eine eigene Vorlese-Schaltfläche; fehlt sie oder funktioniert nicht mehr, helfen die Systemwerkzeuge oben weiter.

Eine Stimme für Ihre Novel testen

Fügen Sie auf der Seite einer beliebigen Stimme eine Dialogzeile mit 30 bis 100 Zeichen ein, wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf die Schaltfläche zum Vertonen. In wenigen Sekunden hören Sie, ob die Stimme zu Ihrer Novel passt, ohne Konto. Testen Sie einen ruhigen Erzähler und eine lebhaftere Stimme, bevor Sie wählen.

Die Kapitel vorbereiten

Führen Sie eine kurze Liste mit Namensschreibweisen und nutzen Sie sie in jedem Kapitel, damit die Namen immer gleich klingen.

  • Speichern Sie jedes Kapitel als eigene, nummerierte Textdatei, 001.txt, 002.txt und so weiter, in einem Ordner namens chapters.
  • Entfernen Sie Übersetzernotizen, Werbung und Links zum nächsten Kapitel.
  • Schreiben Sie Statusfenster im Spielstil und Symbole in Worten, etwa Level zwölf statt [Lv. 12].
  • Schreiben Sie Namen so, wie sie klingen sollen, wenn die Stimme sie seltsam liest.

Ein ganzer Arc als MP3

Installieren Sie die kostenlose Engine mit python -m pip install superclonica-cpu und starten Sie python -c "import glob; from superclonica import Superclonica; tts = Superclonica(); [tts.save(f[:-4] + '.mp3', tts.synthesize(open(f, encoding='utf-8').read(), 'M2', 'de')[0]) for f in sorted(glob.glob('chapters/*.txt'))]". Sie vertont jedes Kapitel im Ordner und speichert 001.mp3, 002.mp3 und so weiter neben den Textdateien. Die Engine kennt kein Zeichenlimit und läuft offline, ein ganzer Arc verlässt Ihren Rechner also nicht. Kopieren Sie die Dateien aufs Handy und hören Sie sie in einem Hörbuch- oder Podcast-Player, der sich die Position merkt.

Privates Hören und Rechte

Kapitel zu hören, die Sie legal lesen dürfen, ist privater Gebrauch. Das Audio auf YouTube oder anderswo zu veröffentlichen, braucht die Erlaubnis von Autor oder Verlag, und viele Light Novels haben schon offizielle Hörbücher. Lesen Sie offizielle Übersetzungen, wo es sie gibt: Das unterstützt die Autoren, denen Sie folgen.