ANLEITUNG

Gedichte vorlesen lassen: eine Stimme, die mit Pausen liest

Ein Gedicht lebt von seinen Pausen: dem Atem am Versende, der längeren Stille zwischen Strophen, einem Wort, das in der Luft hängt. Genau dort scheitern die meisten Text-to-Speech-Werkzeuge, weil sie ein Gedicht wie einen Absatz lesen. Gesucht wird eine Stimme für Lyrik für ein kurzes Video, eine Schulaufgabe, eine Geburtstagskarte oder einfach, um die eigenen Verse laut zu hören.

SuperClonica hat ruhige, warme und tiefe Stimmen, gratis online zum Testen, und eine kostenlose Engine, die ein Gedicht Vers für Vers mit echten Pausen liest. Dieser Leitfaden zeigt, welche Stimmen passen, wie Sie den Text vorbereiten und wie die Pausen sitzen.

Stimmen für Lyrik

Anna, Keeper of the Light, Ember Spirit und Muerta wurden auf Russisch aufgenommen und können auf Deutsch einen leichten Akzent behalten, hören Sie also zuerst hinein.

  • Anna: eine ruhige, eher tiefe Frauenstimme für Briefe, Erinnerungen und Verse in der Ich-Form.
  • Keeper of the Light und Ember Spirit: gemächlich und mit Pausen, für Balladen, Legenden und Gleichnisse.
  • Muerta: eine warme, etwas traurige tiefe Stimme für Abschiede und Liebesgedichte.
  • Severus Snape: tief und ernst, auf Englisch aufgenommen, für düstere oder dramatische Verse.
  • Die zehn Standardstimmen des Modells: klar und neutral, kostenlos für alles, was Sie veröffentlichen.

Eine Strophe gratis online vertonen

Fügen Sie auf der Seite einer beliebigen Stimme eine Strophe mit 30 bis 100 Zeichen ein, wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf die Schaltfläche zum Vertonen. In wenigen Sekunden hören und laden Sie die Aufnahme, ohne Konto.

Das Gedicht vorbereiten

Lesen Sie das Gedicht zuerst selbst laut und markieren Sie, wo Sie atmen: Dort gehören die Pausen hin.

  • Zeilenumbrüche und Leerzeilen machen keine Pause: Beenden Sie jeden Vers mit Komma oder Punkt, wenn er atmen soll.
  • Auslassungspunkte und Gedankenstriche geben nur eine kurze Pause, wie ein Komma.
  • Schreiben Sie Zahlen in Worten und Namen so, wie sie klingen sollen.
  • Sitzt die Betonung eines Wortes falsch, schreiben Sie es um oder ersetzen Sie es durch ein Wort, das den Rhythmus hält.

Echte Pausen, Vers für Vers

Für Pausen, die nach Lyrik klingen, vertonen Sie jeden Vers einzeln und setzen Stille dazwischen. Speichern Sie das Gedicht als poem.txt, ein Vers pro Zeile und eine Leerzeile zwischen den Strophen, installieren Sie die kostenlose Engine mit python -m pip install superclonica-cpu und starten Sie: import numpy as np, soundfile as sf; from superclonica import Superclonica; tts = Superclonica(); r = tts.sample_rate; gap = lambda s: np.zeros(int(r * s), np.float32); lines = [l.strip() for l in open('poem.txt', encoding='utf-8')]; sf.write('poem.wav', np.concatenate([np.concatenate([tts.synthesize(l, 'F2', 'de')[0], gap(0.6)]) if l else gap(1.2) for l in lines]), r). Nach jedem Vers folgen 0,6 Sekunden Stille, nach jeder Strophe 1,2 Sekunden; passen Sie die Werte an. Für ein langsameres, feierliches Lesen nutzen Sie die Kommandozeile mit --speed 0.9.

Eigene Gedichte und fremde

Eigene Gedichte dürfen Sie vertonen und veröffentlichen. Klassiker, deren Autoren lange tot sind, sind meist gemeinfrei, ein neueres Gedicht gehört dagegen seinem Autor oder Verlag, und eine veröffentlichte Aufnahme braucht deren Erlaubnis. Für ein Video, das Sie veröffentlichen, nutzen Sie die zehn Standardstimmen, M1 bis M5 und F1 bis F5, kostenlos unter der OpenRAIL-M-Lizenz, oder Ihre eigene, im SuperClonica-Studio trainierte Stimme.