会说话的狗狗声音:给宠物视频配音
狗狗或猫咪“说出”内心想法的视频,是转发最多的宠物短片之一:戏精哈士奇、彬彬有礼的猫、雄心勃勃的小狗。笑点全在声音里,而大多数人并不想自己录。
本指南介绍如何写宠物的台词、选择适合动物的声音,以及用 SuperClonica 免费为整段视频配音,在线或离线都可以。注意:SuperClonica 引擎不支持中文朗读,可以用英语、日语等 31 种语言配音。
写下宠物在想什么
看着视频,为每个瞬间写一句短台词:盯着零食的眼神、洗澡前的叹气、斜眼看猫。每句尽量短,把一半笑点留给画面。写法决定读法:英语 “Is that… a BATH?” 和普通的问句听起来完全不同。
按动物挑选声音
大型严肃的狗适合低沉缓慢的声音,小奶狗适合高亢的卡通或儿童声音,猫咪往往最适合平静、略带傲气的旁白。软糖熊瓦列拉免费且非常卡通,声音库里还有低沉的声音、旁白和各种角色。在各自页面输入 30 到 100 个字符即可免费试听,无需账号。
为整段视频配音
只有几句的话,在声音页面逐句输入并下载即可。做系列视频时,用 python -m pip install superclonica-cpu 安装免费引擎,然后运行,例如 superclonica --text-file pet.txt --voice voice.json --lang en --normalize --output pet.wav。每一集都使用同一个声音文件和 seed,宠物的声音就始终如一;--normalize 让每句音量一致。
放到视频里
把每句台词放在宠物做出反应的地方,比动作稍晚一点,看起来就像声音在回应它。原声可以调低一些,但要保留叫声,它们能让笑点更足。很多人静音观看,所以加上字幕会更好。
可录音的宠物说话按钮
有些主人会教宠物使用可录音的发声按钮。按钮用自带的麦克风录音,所以如果想让所有按钮都是同一个清晰的声音,就在按钮录音时用紧贴按钮的音箱播放每个词,所有词都用相同的声音和音量。引擎支持 31 种语言,目前不支持中文。