指南

用自然声音朗读评论的 棒読みちゃん（Bouyomi-chan）替代方案

棒読みちゃん（Bouyomi-chan）是经典的免费 Windows 日语朗读工具，以朗读直播评论最为人熟知。它把汉字转换成假名，用旧版 AquesTalk 引擎的 8 种声音朗读，也能使用 SAPI5 语音，并有大量插件和评论查看器向它发送文字。

它最新的测试版发布于 2020 年 12 月，机械感十足的声音也是它的魅力之一。如果想让观众用自然声音或角色声音听到聊天内容，本指南介绍另一种方案，以及 棒読みちゃん 仍然更合适的情况。注意：SuperClonica 引擎不支持中文朗读，但支持日语等 31 种语言。

浏览声音 安装 SuperClonica 引擎

棒読みちゃん 的优点

免费、轻量，附带的旧版 AquesTalk 无论是否营利都可免费使用；它有读音词典、让观众通过聊天改变声音、语速和音高的标签功能、剪贴板朗读，以及供其他应用使用的 Socket、HTTP 和 IPC 接口。许多日本评论查看器可以直接连接它。

显出年代感的地方

声音是熟悉的平板合成音，其发布页本身也说明会读错英文单词和部分汉字；附带的 Niconico 插件在 2020 年改版后已无法使用，只能依靠第三方评论查看器。仅支持 Windows。

用自然声音和角色声音朗读聊天

Streamer.bot 可连接 Twitch、YouTube 和 Kick，在聊天消息、超级留言或频道积分奖励时运行程序。我们测试过的小脚本把文字交给免费的 SuperClonica 引擎，在你的电脑上离线生成语音，再由 Streamer.bot 播放文件。用 python -m pip install superclonica-cpu 安装引擎；具体步骤见 Streamer.bot 指南。目录中的每个声音都能朗读日语等 31 种语言。

速度与预期

脚本每次运行都会加载模型，所以在普通电脑上一条短消息也要几秒，而 棒読みちゃん 几乎是即时的。聊天很热闹时，只朗读奖励或超级留言，或让引擎常驻在一个小型本地服务器中。任意声音页面都能免费试听 30 到 100 个字符的台词。