指南

用 AI 角色声音为电影和动画搞笑重新配音

请注意：Supertonic 3 目前不支持中文，文中的 SuperClonica 声音可朗读其支持的 31 种语言。重新配音就是把角色说的话换成新台词：严肃的剧情变成情景喜剧，反派开始抱怨网络运营商。过去这需要一群会模仿声音的朋友；有了 AI 声音，一个人就能给整个演员阵容配音。

本指南以一段短片为例，从剧本到成片，使用 SuperClonica 的免费角色声音，并说明发布前需要注意的版权问题。

为角色挑选声音 安装免费引擎

挑选片段并写台词

20 到 60 秒、有几个清晰面部镜头的短片段效果最好。记下每句台词开始的时间和角色嘴部动作的时长，再写一句长度相近的新台词：节奏与画面吻合，笑点才会成立。台词保持简短，一两句即可，便于对齐。

为角色配音

从 SuperClonica 目录中为每个角色挑选声音：低沉的反派、播报员、旁白或卡通声音。在声音页面可以免费生成 30 到 100 个字符的台词并下载（使用其支持的语言）；选定前用同一句台词试听两三个声音。较长的配音可以安装免费的 SuperClonica 引擎，离线一次性生成所有台词，没有限制。标点会影响语气：逗号和句号会带来停顿，更多技巧见停顿与发音指南。

去掉原来的声音

背景音乐和音效让重新配音更可信，所以保留它们，只去掉人声。Demucs 等开源音源分离工具可以把音轨分成人声和其他部分；一些视频编辑器也有类似的人声分离功能。如果得不到干净的背景，可以把整条音轨换成音乐，再加上需要的音效。

剪辑并发布

在 CapCut、DaVinci Resolve 或 Premiere Pro 中，把处理好的音轨放在视频下方，在嘴部动作处放上新台词并剪到合适长度；这些编辑器的指南介绍了如何添加配音台词。电影和动画片段归其权利人所有：允许作为戏仿使用的范围因国家而异，平台也可能屏蔽或静音受保护的素材，因此自己拍摄或有授权的素材最安全。