指南

圣经文字转语音:用平静的声音聆听经文和章节

很多人不只想读经,也想听经:上班路上的一节经文、睡前的一篇诗篇、为眼睛容易疲劳的家人准备的每日读经、主日学的背诵卡片。平静自然的声音让聆听变得轻松,用文字转语音还能自己选择译本和段落。请注意:Supertonic 3 暂不支持中文,可以朗读英语、西班牙语、韩语等 31 种语言的译本。

SuperClonica 有平静的旁白和温暖的声音,可在线免费试听,免费引擎还能在你自己的电脑上把任何段落转成 MP3。本指南介绍哪些声音合适、如何准备文本(尤其是章节引用),以及译本方面要注意什么。

适合读经的声音

聊天式旁白、亲切的播音员、安娜和光之守卫是用俄语录制的,在其他语言中可能略带口音;请先试听,或使用标准声音。

  • 聊天式旁白:不太低的中性男声,适合长时间朗读。
  • 亲切的播音员:低沉克制,适合庄重的语气。
  • 安娜:平静、偏低的女声。
  • 光之守卫:从容温和,适合诗篇和比喻。
  • 模型的十个标准声音:清晰中性,分享任何内容都免费。

在线免费生成一节经文

在任意声音页面粘贴 30 到 100 个字符的一节经文,选择语言并点击生成按钮。几秒后即可试听和下载,无需注册。

准备文本

在为整卷书配音之前,先听听第一节:人名和地名可能需要改写。

  • 章节引用请用文字书写:“John 3:16” 会被读成 “John three sixteen”,请写成 “John, chapter three, verse sixteen”。
  • 书卷缩写请写全称:缩写会按原样朗读。
  • 删掉正文里的节号,否则会被当成数字读出来。
  • 保留译本的标点:逗号和句号决定朗读的节奏。

整章、读经计划与背诵经文

整章或读经计划,请把段落保存为文本文件,用免费引擎生成:python -m pip install superclonica-cpu,然后 superclonica --text-file psalm23.txt --voice M2 --lang en --speed 0.95 --normalize --output psalm23.mp3。--speed 0.95 让节奏从容,--normalize 让读经计划的每一天响度一致,引擎也没有字数限制。背诵经文时,每节单独生成一个文件,便于反复聆听。

译本、尊重与权利

较老的译本通常属于公有领域,而现代译本归出版方所有,引用和录音都有限制;分享音频前请查看译本的版权声明。在会众中朗读时,请说明声音是合成的。要分享的音频,请使用在 OpenRAIL-M 许可下免费的十个标准声音(M1 至 M5、F1 至 F5),或在 SuperClonica 工作室训练的你自己的声音。