指南

我的世界自定义台词：为 NPC 和地图配音

真正会说话的任务 NPC、冒险地图开头的旁白、在城门口警告玩家的卫兵：台词能让我的世界的地图或服务器像一款真正的游戏。我的世界可以播放资源包里的任何声音，所以你只需要音频文件。请注意：Supertonic 3 暂不支持中文，台词可以用英语、日语、韩语等 31 种语言生成。

免费的 SuperClonica 引擎在普通处理器上离线生成台词，并写出我的世界用于声音的 OGG 格式。本指南介绍如何为 Java 版和基岩版制作资源包、用命令播放台词，以及哪些声音可以公开发布。

浏览声音 安装 SuperClonica 引擎

我的世界自定义声音的原理

冒险地图里会说话的 NPC、任务发布者和旁白都是这样实现的，无需模组。

  • Java 版：资源包中包含 assets/minecraft/sounds.json，文件放在 assets/minecraft/sounds/ 下。
  • 基岩版：资源包中包含 sounds/sound_definitions.json，文件放在 sounds/ 下。
  • 命令方块或函数用 /playsound 播放台词，可以对指定玩家播放，也可以在指定位置播放。
  • 引擎直接写出单声道 OGG Vorbis 文件，无需转换工具。

在线免费挑选声音

在任意声音页面输入 NPC 的一句台词，30 到 100 个字符，选择语言并点击生成按钮。几秒后就能听出这个声音是否适合卫兵、法师或成为英雄的村民，无需注册。

生成台词并制作 Java 版资源包

在 NPC 所在的位置播放台词：/playsound minecraft:npc.guard_01 voice @a ~ ~ ~。使用 voice 类别后，玩家可以用语音音量滑块调节。文件名请使用小写且不含空格，否则 Java 版不接受。

  • 安装引擎：python -m pip install superclonica-cpu。
  • 把每句台词直接生成到资源包里：superclonica --text "Stop, traveler. The bridge is closed until dawn." --voice M2 --lang en --normalize --output pack/assets/minecraft/sounds/npc/guard_01.ogg。
  • 在 assets/minecraft/sounds.json 中登记，路径不带 .ogg：{"npc.guard_01": {"sounds": ["npc/guard_01"]}}。
  • 添加与你的我的世界版本对应 pack_format 的 pack.mcmeta，把文件夹压缩成 zip 放进 resourcepacks；服务器也可以把资源包发给玩家。

在基岩版中使用同样的台词

基岩版会从资源包的 sounds 文件夹读取同样的 OGG 文件。把它们放进 sounds/npc/，在 sounds/sound_definitions.json 中描述，例如 {"format_version": "1.20.20", "sound_definitions": {"npc.guard_01": {"category": "neutral", "sounds": ["sounds/npc/guard_01"]}}}，然后用 /playsound npc.guard_01 @a 播放。和 Java 版一样，路径不写扩展名。

可以公开发布的声音

自己的私人世界或和朋友一起玩的同人地图，可以使用目录中的任何声音。公开发布或出售的地图、服务器或附加包，请使用你拥有权利的声音：模型的十个标准声音 M1 至 M5 和 F1 至 F5，用同意授权的说话人录音在 SuperClonica 工作室训练的你自己的声音，或在交易所定制的声音。粉丝制作的角色声音用于恶搞和同人作品。