Loquendo 替代方案：为同类视频配音
对一整代西班牙语网民来说，文字转语音就是 Loquendo，尤其是 Jorge：2000 年代中期 YouTube 上无数教程、游戏攻略和搞笑视频里的卡斯蒂利亚男声。至今仍有很多人搜索它，想做同类的视频。请注意：Supertonic 3 暂不支持中文。
本指南介绍 Loquendo 是什么、后来怎样了，并说明如何用 SuperClonica 制作这种风格的视频：会说西班牙语等 31 种语言的自然声音、在线免费试听，以及能处理整个脚本的免费引擎。
Loquendo 是什么
如果一定要 Jorge 本身，只有权利方才能提供。如果想用自己的声音做同类视频，请继续往下看。
- Loquendo 是一家位于都灵的语音合成公司，2001 年从 Telecom Italia 的研究实验室独立出来。
- 2011 年被 Nuance Communications 收购；包括 Jorge 在内的声音都是该公司授权的商业声音。
- 2000 年代中期，Jorge 成为大量西班牙语 YouTube 视频的旁白，从游戏教程到搞笑段子。
- SuperClonica 不提供 Jorge，但提供包括西班牙语在内 31 种语言的自然声音。
在线免费试听声音
在任意声音页面输入 30 到 100 个字符的句子，选择语言并点击生成按钮。几秒后即可试听和下载，无需注册。
做出老视频的感觉
聊天式旁白和游戏旁白是用俄语录制的，可能略带口音；请先试听，或使用标准声音。
- 选一个平静平稳的男声：聊天式旁白、游戏旁白或标准 M 声音。
- 写简短朴素的句子：老式声音朗读时几乎不带感情。
- 想要复古音色，可在编辑器中以 16 或 22 kHz 导出并稍加压缩。
- 游戏教程那种快节奏，可用 --speed 1.1 稍微加快。
为整个视频脚本配音
把整个脚本放进 guion.txt，用 python -m pip install superclonica-cpu 安装免费引擎，然后运行 superclonica --text-file guion.txt --voice M2 --lang es --speed 1.1 --normalize --output video.mp3。引擎没有字数限制，按文件名输出 MP3、WAV 或 OGG，各部分响度一致。然后把文件放到游戏画面、幻灯片或表情包下面即可。
表情包、声音与权利
表情包、教程和粉丝视频都很适合用合成旁白。但请不要把成品说成是 Loquendo 或 Jorge，这些名字属于其所有者。有收益的频道请使用在 OpenRAIL-M 许可下免费的十个标准声音（M1 至 M5、F1 至 F5），或在 SuperClonica 工作室训练的你自己的声音；目录中粉丝制作的角色声音用于粉丝内容。